English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Windi

Windi translate Russian

54 parallel translation
Oh, this here is Windi.
Это Винди.
Say hello, Windi.
Скажи привет, Винди.
Hello, Windi.
Привет Винди.
All right, hey, Windi?
Что там, Винди?
Her name's Windi Stewart.
Её зовут Винди Стюарт.
I think I... touched Windi when I found her.
Я, кажется, прикоснулся к Винди, когда нашёл её.
And what about these marks on Windi's neck?
Что насчёт этих следов на шее Винди?
Look, Windi was afraid, okay?
Винди была напугана, ясно?
Windi give you his name?
Винди сказала, как его зовут?
Cade Lasalle, you're under arrest for the murder of Windi Stewart.
Кейд Ласалль, вы арестованы за убийство Винди Стюарт.
Trying to get with Cade- - ask more about this guy Windi was afraid of.
Пытается встретиться с Кейдом – больше узнать об этом парне, которого боялась Винди.
Windi was found in Cade's car.
Винди нашли в машине Кейда.
Windi knew her killer.
Винди знала убийцу.
Windi's mom agreed to a meet.
Мама Винди согласилась встретиться.
Windi was my joy.
Винди была моей отрадой.
Windi brought him by the house a few times, pretending to dote on her, acting all polite and nice.
Винди приводила его домой пару раз, он притворялся, что влюблён в неё, был таким вежливым и хорошим.
Windi didn't have very good taste in men, just like her mama.
У Винди был не слишком хороший вкус в мужчинах, как и у её мамы.
- Other boyfriends that... Windi might have been afraid of?
– Другие парни, которых Минди могла бояться?
Steve Jackowski, Windi's former fiancé.
Стив Джаковски, бывший жених Винди.
Windi's mom also mentioned a college boyfriend.
Мама Винди также упомянула друга из колледжа.
Okay, the last thing Cade remembers is meeting Windi at the bar.
Последнее, что помнит Кейд, – как встретил Винди в баре.
Windi's killer liked to play games.
Убийце Винди нравилось играть.
And in Windi's case... she died.
А в случае Винди... она умерла.
Lab results are inconclusive for trace and DNA off of Windi's body.
Анализы не обнаружили следов и ДНК на теле Винди.
Uh, both Cade and Windi had blood alcohol levels above.14.
Уровень алкоголя в крови Кейда и Винди – 0,14.
Uh, Windi was clean for drugs.
Винди чиста на наркотики.
Could Cade's intoxicated state inspire him to strangle Windi?
Могла ли интоксикация Кейда сподвигнуть его задушить Винди?
I'm at Windi's apart...
Я у Винди, в квар...
You broke into Windi's apartment to search it?
Ты вломился в квартиру Винди, чтобы обыскать её?
Windi's scared to be in her own place.
Винди боялась оставаться дома.
Well, it must be that guy from Windi's college her mom talked about.
Это может быть парень из колледжа Винди, о котором говорила её мать.
Looks like Windi had a secret admirer.
Похоже, у Винди был тайный поклонник.
Someone's spying on Windi.
Кто-то шпионил за Винди.
Two stints in sex rehab, restraining order by an ex-girlfriend, and he went to the same college as Windi.
Дважды лечился от сексуальной зависимости, судебный запрет от бывшей подружки, и он учился в одном колледже с Винди.
Look, Gorie stalks Windi, gets jealous of Cade, kills her and sets him up.
Гори преследует Винди, ревнует к Кейду, убивает её и подставляет его.
I've been expecting you since I saw you in Windi's apartment.
Я ждал вас с того момента, как увидел в квартире Винди.
I didn't kill Windi.
Я не убивал Винди.
Proof Cade Lasalle murdered Windi.
Доказательство того, что Кейд Ласалль убил Винди.
That's'cause he was busy killing Windi.
Потому что он был занят, убивая Винди.
I speak for that dead girl, Windi.
Я говорю за эту погибшую девушку, Винди.
Windi was dead in my car.
Винди нашли мёртвой в моей машине.
Windi was upset about the guy that was bothering her.
Винди была расстроена из-за беспокоившего её парня.
Am I so gone that I actually killed Windi? "
Я так надрался, что правда убил Винди? "
Captain, they only have this video because Agent Lasalle illegally searched Windi's apartment.
Капитан, это видео у них только потому, что агент Ласалль незаконно обыскал квартиру Винди.
Look at you- - in Windi's apartment after Cade left.
Только посмотрите – вы в квартире Винди после ухода Кейда.
You raped and tortured Windi because of your issues.
Вы насиловали и пытали Винди из-за своих проблем.
Surveillance from a street cam outside Windi's apartment.
Записи с дорожных камер возле квартиры Винди.
Taken during Windi's time of death.
Охватывает время смерти Винди.
For Lasalle's sake and for Windi's family.
Ради блага Ласалля и семьи Винди.
Tied up Windi.
Связал Винди.
Lasalle, Cade wouldn't have had the strength to strangle Windi.
Ласалль, у Кейда не было бы сил задушить Винди.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]