Wintour translate Russian
13 parallel translation
It reminds me of "anna karenina," Only by anna wintour. I'll just be flying solo.
Он напоминает мне "Анну Каренину", только написанную Анной Винтур.
Sweetie, do you swear on this stack of fashion magazines to tell the truth, the whole truth, and never, ever wear spandex leggings with stirrups, so help you, anna wintour?
Милая, ты клянешься на этой стопке журналов мод говорить правду и только правду и никогда, никогда не носить спандекс легинсы со стременами, да поможет вам Анна Винтур?
You came highly recommended by Anna Wintour.
Анна Винтур вас очень рекомендовала.
"manna wintour And wilhdiva hater"?
"Манна Винтур и Ведьмина Злейтер"?
Quiet, lady, no one talks over manna wintour.
Тихо, леди, никто не говорит вместе с Манной Винтур.
It's going to be you, me, and Anna Wintour in the front row.
Будем сидеть ты, я и Анна Винтур, и все в первом ряду.
Armani vs Wintour, Valentino vs Dolce Gabbana.
Армани против Витона, Валентино против Дольче Габбана.
You came highly recommended by Anna Wintour.
Вас очень рекомендовала редактор "Vogue".
Yes, my wig is either gonna be Anna Wintour chic or Pam Grier fabulousness.
Да, будет ли мой парик шикарным, как у Анны Винтур, или потрясающим, как у Пэм Гриер.
Glenn finally warms Anna wintour up to the idea of me, and I'm wearing a tent?
Гленн наконец-то уговорил Анну Уинтур напечатать меня, и я должна надеть на себя какой-то мешок?
Well, who knew we had Anna Wintour downstairs doing our autopsies?
Ну кто знал, что у нас есть своя Анна Винтур, которая занимается вскрытиями?
Guests included Anna Wintour, the Kardashian Wests, and over 300 elves.
В числе гостей Анна Винтур, семья Кардашян-Уэст, и более 300 эльфов.
I can't fly you to Maine for lunch or get you picked up in a Tesla and take you to your internship with Anna Wintour or whatever the hell they do in this neighborhood.
Я не могу слетать с тобой пообедать на другой конец страны, забрать тебя из школы на "Тесле", оплатить учебу у Анны Винтур или что там принято делать у богачей.