English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Wisenheimer

Wisenheimer translate Russian

17 parallel translation
One more peep outta you, Wisenheimer, and I'll butter your necktie!
Но хоть один звук, хам, и вылетишь отсюда. Хорошо. Продолжайте танцевать.
And our friend Mr. Wisenheimer here is going to show him the ropes.
А наш великолепный... господин Умник... покажет ему пример.
- Wisenheimer?
- Умник! - Готово!
Poor Τed's been getting it both barrels from the wisenheimer here.
Тед уже немного пообщался с нашим боссом.
What a wisenheimer!
Ну и умник!
♪ a wisenheimer ♪ has you meet her folksnow when you call... ♪
Ведь хоть глупы, но занимаются любовью на славу.
That wisenheimer windup toy could be anywhere.
Эта умная заводная игрушка может быть где угодно.
Don't be a wisenheimer.
Не умничай.
All right, who's the wisenheimer that's been eating the powdered food?
Ну что, кто тот умник, который ел порошковую еду?
- What's in the bag, wisenheimer?
- Что в сумке, мистер умник?
Enh. Why don't you shut up, you smarty-pants wisenheimer piece of shit? !
Почему бы тебе не заткнуться, остряк хренов, кусман говна?
No, Wisenheimer, it doesn't mean he's crazy.
Нет, "умнозавр", это не значит, что у него не все дома.
It's "krep," wisenheimer.
А произносится это "крэп", умник.
How's it going wisenheimer?
[Что там происходит, умник? ]
I meant the red tie, wisenheimer.
Я про красный галстук, умник.
Wisenheimer.
Буря Умник... передохни пока.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]