Woad translate Russian

If you'd warned me, I'd have packed my pot of woad.

Если бы ты предупредил, я взяла бы свой красивый горшок.

Aboνe the wall is Woad territory.

За стеной земли пиктов.

She's a Woad.

Она из пиктов.

We got crushed mammal bone, kermes insect and woad legume.

У нас измельченная кость млекопитающего, краситель из насекомого и стручковое растение Вайда красильная.

Woad, kermes insect and bone were all used by the ancient egyptians to make paint.

Вайда, краситель из насекомого и кость В древнем Египте они использовались для создания красок.

Bone for white, kermes insect for red and woad for indigo.

Кость для белого, Кермес из насекомого для красного оттенка, и листья вайды для цвета индиго. ( Прим. "индиго" - цвет средний между тёмно-синим и фиолетовым ).

When they paint their faces in the blue woad, it is more than just a decoration.

Когда они раскрашивают свои лица синей краской, это больше, чем просто украшение.

Painted with woad and howling (!

- Раскрасившись и воя. - Я могу.

I wonder you don't just set fire to the abbey and dance round it, painted with woad and howling!

Почему бы вам просто не поджечь поместье и не сплясать вокруг него, в перьях и с боевым кличем.