English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Woc

Woc translate Russian

27 parallel translation
WOC, where the South and North can participate as a unified team.
где Юг и Север приняли бы участие как объединённая команда.
= I will adhere to his final wishes = = and participate in the WOC that's taking place in a month. =
= Я поддержу брата в его мечтах = который состоится через месяц. =
With WOC, I'll prove the trust between us. Furthermore, the big effect that the South and North cooperation will bring, I'll also let everyone witness it.
я докажу насколько сильно доверие между нами. я дам вам их увидеть.
Pay attention to your safety when you participate in the WOC.
Берегите себя во время МВЧ.
There are currently different views from just participating in the WOC.
В обществе ходит много мнений об участия в МВЧ.
Therefore, why did you two participate in the WOC?
Тогда почему вы участвуете в МВЧ?
King Lee Jae Ha took the lead in joining the WOC.
Король Ли Джэ Ха примет участие в МВЧ.
Because of WOC and the facilitating relationships between the North and South.
Из-за МВЧ и отношений между Севером и Югом.
He hated it the most when WOC united the North and South. So, if we were to join the WOC, won't it be definite that he will continue creating trouble for the Royal Family?
Больше всего он не хочет нашего участия в МВЧ как объединённой команды Севера и Юга. то он всеми силами постарается навредить Королевской семье.
But, six countries including the United States, China, Russia, Japan and others have expressed their concerns about the safety of the WOC.
что объединённая команда Севера и Юга может принять участие. опасаются за безопасность проведения МВЧ.
During the time that we are participating in the WOC, just for a month.
только на один месяц.
You also know that I want to go to WOC.
что я собираюсь на МВЧ.
Someone else can replace you to go to WOC.
Тебя может заменить кто-то другой.
Even oppa and eonni have gone to WOC.
Даже оппа и онни уедут на МВЧ.
So I may have to be absent from WOC.
я не смогу участвовать в МВЧ.
But I thought he would manipulate the UN to prevent the WOC competition.
чтобы отменить МВЧ.
In the next month, he will be the Team Leader for the joint officer team of the North and South, and compete against the officers from 16 countries attending the third WOC.
Следующий месяц и сразится против команд из 16 стран в третьих соревнованиях МВЧ.
King Lee Jae Ha has announced that during the WOC elimination competition, if he is unable to proceed to the second round, he will not fulfill the engagement agreement with North Korea's Gim Hang A.
что если во время отборочного соревнования МВЧ то расторгнет соглашение о помолвке с Ким Хан A.
These are the official WOC sport shoes and the headquarters entrance certification.
Это официальная обувь МВЧ.
Are you really gonna leave out WOC?
Вы действительно не будете вмешиваться в МВЧ?
Now, we will start selecting each team's opponent for the first round. As you all know, the WOC will be conducted as a tournament, in which 16 participating countries will gather around and pick their opponents for the first time. Last time, we gave the top 3 countries the chance to pick their opponents first, but this time, I will give the chance to the countries that have participating for first time.
мы начинаем церемонию отбора противников в первом туре. в котором 16 стран собираются и выбирают себе противников. которые участвуют с нами в первый раз.
Special thanks to the US, the UK and China for showing us the friendly and peaceful spirit of the WOC.
ЮК и Китаю за дружественный и миролюбивый дух на МВЧ.
After the participation of the WOC and North-South marriage, this is the South's answer, who we have trusted for 3 years.
с которой мы в течение трех лет пытались наладить мирные отношения через МВЧ и брак.
WOC, Marriage between North and South, all of that policy information is here.
ВВИ, ваш брак. Это имеет отношение к политике.
Of course, I didn't like the WOC or the South-North Marriage.
ВВИ? Объединение Севера и Юга? Конечно, мне это мешало.
Being the be-woc... big woman on campus... has me in manic-panic multitask mode.
Решение быть крутой телкой в кампусе заставляет работать меня в маниакально-паническом режиме многозадачности.
During the time that we are participating in the WOC, just for a month. You know that I can't even go outside.
что я даже на улицу не могу выйти.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]