Wogan translate Russian

You'll be more than a match for Gay Byrne or Terry Wogan or any of them.

Уж точно лучше, чем Гай Бирн или Терри Воган и все остальные.

Maybe he had a nickname, like Terry Wogan.

Может у него было прозвище, как у Терри Вогана.

Terry Wogan?

Терри Воган?

You look like Terry Wogan.

Ты выглядишь как Терри Воган.

Anyway, Fern Cotton and Terry Wogan are, of course, the great heroes behind this evening of all evenings.

Во всяком случае, Ферн Коттон и Терри Воган, конечно, ( телеведущие BBC, слово Fern значит папоротник ) великие герои за этот вечер из всех вечеров.

Where does Terry Wogan come from?

Откуда происходит Терри Воган?

They're pygmies aren't they, the Wogan family?

Они пигмеи, правда, семья Воганов?

No, he doesn't, because he himself grew up in Ireland, and his family came from Wales originally, and there was a Sir John Wogan, who left in 1295 for Ireland, and all Wogans in Ireland are said to descend from this Welsh Ireland.

Нет, не звучит, потому что он сам вырос в Ирландии, и его семья родом из Уэльса, первоначально, и был сэр Джон Воган, который уехал в 1295 году в Ирландию, и все Воганы в Ирландии сказали спуститься с этой валлийский Ирландии.

But there's one thing he's done, this... this Wogan,

Но есть одна вещь, которую он сделал, этот... этот Воган,

- What, our Wogan?

- Что, наш Воган?

Wogan will be pleased.

Воган будет счастлив.

I have only one devout wish, and that is to beat Terry Wogan.

Осталась только одна заветная мечта - побить результат Терри Вогана.

It's me, Terry Wogan.

Это я, Терри Воган.

I've always wondered why they don't get Wogan on this.

Мне всегда была интересно, почему они не приглашают туда Вогана.

I say to get him through Eurovision, Terry Wogan.

У того, кто проходит Евровидение. Тэрри Воган ( * телеведущий, комментатор Евровидения )