English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Woodcock

Woodcock translate Russian

18 parallel translation
They have a fine sport in Austria : hunting woodcock.
В Австрии есть чудесное развлечение : охота на вальдшнепа.
- That's Woodcock.
- Это Вудкок.
- Woodcock!
- Вудкок.
Woodcock?
Вудкок?
Hey, Woodcock.
Эй, Вудкок.
Hey, Woodcock, you all right?
Вудкок, ты живой?
- Hey, Woodcock!
- Эй, Вудкок.
Woodcock, what d'you have to do somethin'like that for?
Вудкок, ну зачем ты это сделал?
Keziah. - Some woodcock?
Кезайа, вальдшнепа?
Why, as a woodcock to mine own springe, Osric, I am justly kill'd with mine own treachery.
Увы, кулик попался. Я ловко сети, Озрик, расставлял и угодил в них за свое коварство.
I-would be... A woodcock.
- Я бы выбрала вальдшнепа.
- Poussin? Woodcock. - Oh, no, woodcock are tiny.
Цыпленок * Вальдшнеп7 Нет, вальдшнепы слишком маленькие.
So that woodcock's been inside more birds than Villiers. Nine?
Этот вальдшнеп побывал в большем числе птичек, чем Виллерс.
Uh, woodcock.
Вальдшнеп.
GLORIA WOODCOCK Sexologist.
Глория Вудкок. Сексолог.
Well, thank you for the scoop. Mr. Woodcock.
Ладно, спасибо за интервью, мистер Вудкок.
Ethan Woodcock!
Итан Вудкок!
Thanks, Woodcock.
Спасибо, Вудкок.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]