English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Wormald

Wormald translate Russian

12 parallel translation
Yeah, Wallace and Gromit had this wicked neighbor, Mr. Wormald, who was a vegetable steroid enhancing cheat.
Да, у Уоллеса и Громита бьıл такой злобньıй сосед, мистер Червякс, жулик, увеличивавший овощи стероидами.
Well, we're gonna help you out the best we can, Mr. Wormald.
Мы сделаем всё, что в наших силах, мистер Вормолд.
Huh. What kind of work do you do, Mr. Wormald?
А кем вы работаете, мистер Уормольд?
Mr. Wormald, thank you for coming in and talking to us.
Мистер Вормолд, спасибо, что приехали поговорить.
I'm guessing your two fine uniformed officers found Mr. Wormald's little hidey-hole, and that's why you two are so interested in helping my friend here.
Полагаю, двое ваших ребят нашли у мистера Вормолда небольшой тайничок, и поэтому вы сейчас настолько горите желанием помочь моему другу.
And neither are Mr. Wormald's, okay?
И уж точно не грехи мистера Вормолда, сечёте?
It's between Mr. Wormald and...
Только и всего. Между мистером Вормалдом и... поклонником его таланта.
My client has an arrangement with a wealthy gentleman, for whom... Mr. Wormald provides art in exchange for this gentleman's generous...
У моего клиента есть договор с одним богатым человеком, которому мистер Вормолд предоставляет свой искусство в обмен на финансовую помощь...
And the patron stole the videos and the baseball cards to make a point, I guess, but the headline here is it's all settled, hearts have mended, and Mr. Wormald will not be pressing charges.
Бывает. А потом покровитель украл видео и бейсбольные карточки, наверное, чтобы что-то ему доказать. Но, если коротко, дело решено, разбитые сердца зажили, и мистер Вормалд снимает обвинения.
Just Mr. Wormald, fully clothed.
Полностью одетый мистер Вормолд.
So, a fully-clothed Mr. Wormald by himself.
Ладно. Полностью одетый мистер Вормолд. Сам по себе.
Daniel Wormald?
Дэниэл Вормолд?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]