English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Wotsit

Wotsit translate Russian

8 parallel translation
I woke up this morning, I felt a little bit wotsit, you know, and I thought to meself, "Oh, blimey, don't tell me I'm in the family way."
Я проснулась сегодня... Я почувствовала так, ну, как его там, знаешь, и я подумала про себя ох, батюшки светы, я совсем не похожа на мать семейства.
Yeah, there's no wotsit.
У него эти, опоры-то есть вообще?
Yeah, he's gotta save up now, pay for this heap of wotsit.
Да, ему придётся теперь экономить.
If you put your money where your mouth is, you should be joining one of these socialist wotsit groups or the nuclear disarmament whatever, but you don't. All you do is sit'ere in this room staring at the walls and tweaking and twitching.
Если ты бы делала то, о чём говоришь, ты должна была бы присоединиться к одной из этих социалистических, ну, как их. групп, или к Ядерному Разоружению, или как там, но ты этого не делаешь.
Didn't you win the... wotsit, lottery, a few weeks back?
Ты же, по-моему, в эту... в лотерею выиграл месяц назад!
It's the flaming cat in the wotsit, the painting we was asking you about!
Чёртов кот в кустах, та самая картина, о которой мы тебя спрашивали!
You look like a Wotsit.
Ты похожа на чипсину.
It's a wotsit where you all chip in. It's the diddlum.
- Ну это куда все скидываются.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]