X5 translate Russian
45 parallel translation
The DNA workup of an X5.
Усовершенствования ДНК для X5.
- We have X5-452.
- У нас X5-452.
Criminy, I thought you said she was an X5.
Черт. Ты же говорил, что она Х5.
X5.
Х5.
X5-452.
X5-452.
His liver and kidneys went to an X5 wounded on a mission.
Его печень и почки достались Х5, раненому на задании.
You're an X5.
Ты X5.
X5-599, I've got a heart for you.
X5-599, у меня есть сердце для тебя.
- Hey, I'm Gem, X5.
- Привет. Я Джем, Х5.
He was another X5.
Это был другой Х5.
- I'm X5.
- Я X5.
She's X5.
Она X5.
- Have you been briefed on your target, X5-494?
- Вас уже проинформировали о цели? - Да, сэр.
- Have you been briefed on your target, X5-494? - Yes, sir.
Вас уже проинформировали о вашей цели, 494?
- Nice work, X5-494. - Thank you, sir.
- Хорошая работа, X5-494.
- Have you been briefed on your target, X5-494?
- Вам проинформировали о вашей цели?
Well, what you need to do is buy a BMW X5. Because they understand this problem.
Итак, что вам надо сделать так это купить BMW X5, Поскольку они понимают эту проблему.
I recorded her as X5, sir.
Я записал её как X5, сэр.
Like dr. Frankenstein, the m-division scientists went into their lab, sliced the top half off an x5, stirred in a potent twin-turbo V-8, and grafted on the swoopy greenhouse from the 5 series gt.
Как и доктор Франкенштейн, специалисты подразделения "М" пошли в свою лабораторию, отрезали половину верха от X5, подмешали мощный V8 с двумя турбинами, и пересадили это в стремительную теплицу от GT 5-ой серии.
The x6 has almost an identical layout to the x5, BMW's luxury S.U.V., with all that pesky practicality and backseat room.
У X6 почти такая же компоновка, как у X5, роскошного внедорожнику BMW, со всей надоедливой практичностью и пространством сзади.
Now, the dash is shared with the x5, so it's a pretty nice place to be, but there are some kind of quirky bits...
Приборная панель такая же, как на X5, так что внутри получилось неплохо, но есть некоторые причудливые детали...
And he drives a BMW-X5, which is a match with the fibers.
И он водит BMW X5, который подходит по волокнам.
- Max who drives an X5.
- Я от Макса иа Х5.
BMW X5?
- BMW X5?
It looks like a BMW X5, but actually, it's a blatant copy called the Shuanhuan S-CEO HBJ6474Y.
Похоже на BMW X5, но, на самом деле эта явная копия называется Shuanhuan S-CEO HBJ6474Y.
Yeah. BMW sued the people making the X5 fake and they lost.
BMW подала иск на тех, кто делает фальшивые X5 и проиграли.
"No, it doesn't look like anything like an X5."
"Нет, это и близко не похоже на Х5"
BMW X5, registration Yankee Papa Zero Five, Hotel Zulu Zulu.
БМВ Х5, номер янки папа ноль пять, отель зулу, зулу.
Gray 2011 BMW X5 diesel.
Серый дизель БМВ Х5 2011 года.
On the night you found the bodies, do you remember seeing a gray BMW X5 parked anywhere nearby?
Вечером, когда вы нашли тела, вы не видели серый БМВ Х5 припаркованный где-либо поблизости?
C.S.U. narrowed it down to a model 2010 to 2012 X5.
Криминалисты сузили круг до модели Х5 2010-2012 годов.
2010 X5.
X5 2010 года.
Fibers stuck to the tarp that Holly was wrapped in match your X5.
Волокна, прилипшие к брезенту, в который было завернуто тело Холли, совпадают с твоим Х5.
Does your dad drive a black BMW X5?
Ваш папа ездит на черном BMW X5?
Simons sold a black BMW X5 three weeks ago..... to Dean Fallon.
Саймонс продал БМВ Х5 три недели назад Дину Фаллону.
My alarm guy told me that Henry was asking for access codes to a 2013 X5 a few days ago.
My alarm guy told me that Henry was asking for access codes to a 2013 X5 a few days ago.
None of them knows where he went to lunch yesterday or why he was asking for the X5 codes.
None of them knows where he went to lunch yesterday or why he was asking for the X5 codes.
So, unbeknownst to anyone, Henry sets his eyes on an X5.
So, unbeknownst to anyone, Henry sets his eyes on an X5.
But, in a fateful error, he steals the X5 belonging to this woman... a triad assassin.
But, in a fateful error, he steals the X5 belonging to this woman... a triad assassin.
The X5 might have something to do with Henry's death.
The X5 might have something to do with Henry's death.
Maybe he stepped in the formaldehyde right before he stole the X5.
Maybe he stepped in the formaldehyde right before he stole the X5.
He didn't Jack any X5.
He didn't Jack any X5.
And one of them was a 2013 X5.
Одна из них БМВ Х5 2013 года.
BMW X5 M.
"БМВ Х5 М".
X5, huh?
X5?