English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Yamamori's

Yamamori's translate Russian

18 parallel translation
Underbosses were felled, one after another, by Yamamori's design, and Hirono himself left Yamamori's gang.
Ямамори уничтожал младших боссов одного за другим благодаря своему уму. Видя всё это, Хироно сам покинул семью Ямамори.
What's this about Boss Yamamori hauling away some scrap?
Говоришь, что боссу Ямамори понадобился лом?
You knew Muraoka would retire, butyou keptmum to me while you kissed Yamamori's ass.
Когда Мураока уйдёт на пенсию, ты будешь хранить мне верность, в то время, как будешь целовать задницу Ямамори.
A few days later, Uchimoto's vehement rancoragainst Yamamori
Несколько дней спустя, неистовая злоба Утимото на Ямамори
Makihara came to a Buddhistservice yesterday in Mr.Yamamori's place.
Макихара вчера прибыл на буддийскую службу у Ямамори.
He said some of Yamamori's men are acting like renegades and causing Yamamori trouble in waging this battle.
Он сказал, что некоторые из людей Ямамори ведут себя как изменники и препятствуют Ямамори в победе в этой схватке.
JANUARY 1963 - -NEWYEAR'S MEETING OF YAMAMORI FAMILY UNDERBOSSES
ЯНВАРЬ 1963 г : НОВОГОДНЯЯ ВСТРЕЧА МЛАДШИХ БОССОВ СЕМЬИ ЯМАМОРИ
With Mr. Okubo's participation, Mr.Yamamori is sure to say yes.
С участием господина Окубо, Ямамори точно согласится.
Why don'tyou be Yamamori's successorwhen he retires?
Почему бы тебе не стать приемником Ямамори, когда он уйдёт с поста?
It's abouttime we showthat bastard Yamamori!
Настало время показать этому ублюдку Ямамори!
HAYAKAWA, YAMAMORI'S ALLY, ATTACKED THE UCHIMOTO FAMILY, AKASHI'S ALLY
ХАЯКАВА, СОЮЗНИК ЯМАМОРИ АТАКОВАН СЕМЬЁЙ УТИМОТО, СОЮЗНИКОМ АКАСИ
They're breaking into Yamamori's domain.
Они посягают на территорию Ямамори.
Let's talk it over with Yamamori and the others, first.
Давай поговорим вначале с Ямамори и другими.
You know, just recently... it's hard to know what Yamamori is thinking.
Похоже у меня начинаются проблемы в разгадывании Ямамори.
Yamamori gang contracted to load ammunition for the U.S. Military.
Семья Ямамори получила контракт на перевозку амуниции для армии США.
So maybe Yamamori isn't the perfect Godfather. But let's join forces to build up the gang again.
Он может не вести себя как хороший босс... но давайте выжившие объединим силы, чтобы снова воссоздать семью.
There are limits to Mr Yamamori's patience.
Босс думает что у стойкости есть предел.
Yamamori's orders?
По просьбе Ямамори?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]