Yanis translate Russian
38 parallel translation
Yanis said he was coming home on the 10th.
Янис приедет 10-го числа.
Well, first of all, Yanis isn't Turkish.
Ну, во-первых, Янис не турок.
They want Yanis to clean up his yard.
Они хотят, чтобы Янис прибрался в своем дворе.
Look, I know Yanis pretty well.
Слушайте, я хорошо знаю Яниса.
Yanis!
Янис!
These dykes can't tell Yanis Gregorian Papadiamantopoulos what to do, okay?
Эти лесбухи не могут указывать Янису Грегориану Пападиамантопоулусу, что ему делать!
Yanis, what does their sexual orientation have to do with you taking the muffler off the bike?
Янис, как связаны их ориентация и то, что ты снял глушитель с байка?
They call the cops one more time, I'm gonna go over there, I'm gonna rape-fuck the dyke out of them until they are begging for more Yanis!
Если они ещё раз позвонят копам, я пойду и вытрахаю из них всех лесбух, пока они сами не станут просить о большем.
All women beg for more Yanis.
Все женщины хотят большего от Яниса.
Yanis woke up the girls again.
Янис опять малышек разбудил.
God damn it, Yanis!
Чёрт возьми, Янис.
Yanis, you're gonna get your ass thrown in jail.
Янис, ты срок себе организуешь.
That piece of shit Yanis woke up the babies again!
Этот Янис кусок дерьма опять разбудил детей!
Yanis talks shits all the time.
Янис всё время несёт бред.
You turned Yanis into a cripple!
Ты сделал Яниса инвалидом!
Yanis, you got paralyzed, and I feel really bad.
Янис, тебя парализовало, и мне так паршиво на душе.
Yanis, Yanis!
Янис, Янис!
Yanis.
Янис.
All right, Yanis?
Понимаешь, Янис?
Look, Yanis- -
Слушай, Янис...
Yanis, what are you doing?
Янис, что ты творишь?
Jesus, please help Yanis rest in peace so I can get some rest and not have panic attacks, and not soil my pants.
Иисус, пожалуйста, пусть Янис покоится с миром, чтобы я тоже смог отдохнуть без панических атак, и не пачкая штаны.
If it wasn't for me, Yanis would still be alive.
Если бы не я, Янис до сих пор был бы жив.
I didn't want to kill Yanis.
Я не хотел убивать Яниса.
Yanis and Salvador are both dead because of me.
Янис и Сальвадор мертвы из-за меня.
Like Yanis.
Как Янис.
With Yanis gone, perhaps you'll focus on what's important.
Раз Янис ушёл, возможно, ты сосредоточишься на том что важно.
Yanis...
Янис...
Yanis, please. It's me.
Янис, пожалуйста, это я.
He knows I let Yanis out.
Он знает, что я отпустила Яниса.
Yanis?
Яниса?
His name's Yanis?
Его зовут Янис?
She's getting warm, Yanis.
Она догадывается, Янис.
- Yanis. - Huh?
Янис.