English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Yardmaster

Yardmaster translate Russian

15 parallel translation
Check with the yardmaster. Carl Buckley.
Карл Бакли, зайдите к начальнику депо.
Assistant yardmaster.
Он помощник начальника депо.
I've been lucky. Carl Buckley. Check with the yardmaster.
Карл Бакли, зайдите к начальнику депо.
Carl Buckley. Check with the yardmaster.
Карл Бакли, зайдите к начальнику депо.
Carl Buckley. Report immediately to yardmaster's office.
Карл Бакли, срочно зайдите в кабинет шефа.
You know, the yardmaster is dead, and that cop may not make it, either.
Ты знаешь, управляющий парка мертв, и его пришил не тот полицейский.
The body of yardmaster Elliot Gorwitz was also found nearby in his office.
Тело начальника парка Элиота Горвитза было также найдено у себя в офисе.
Who killed the yardmaster?
Кто убил начальника парка?
And tonight he has given police their first lead in their search for his assailant and the killer of an MCT yardmaster.
И сегодня он дал полицейским свое первое показание для поисков нападающего и убийцы управляющего железнодорожного парка.
There's gonna be a hearing about that yardmaster who got killed.
Будет разбор по делу этого убитого начальника станции.
The controversy was sparked last month when MCT yardmaster Elliot Gorwitz was killed and police officer Gerald rifkin was injured in an attack at the Sunnyside yards in queens.
Дебаты начались месяц назад, когда был убит начальник парка Элиот Горвитз и на офицера полиции Геральда Рифкина было совершено нападение в парке в Куинс.
I was a yardmaster for 10 years, Ms. Hooper. Luck has no business in a rail yard.
Я работал 10 лет начальником станции и никогда не рассчитывал на везение.
You can call my yardmaster, Connie Hooper!
Звоните начальнику станции Конни Хупер.
This is Connie Hooper, yardmaster at fuller.
Это Конни Хупер, станция Фуллер.
Check with the yardmaster. Hi, Alec.
- Привет, Алек.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]