Yasujiro translate Russian

PASSING FANCY A Film by Yasujiro Ozu

ВРЕМЕННОЕ УВЛЕЧЕНИЕ ( СОБЛАЗН )

Directed by YASUJIRO OZU

Режиссёр - Ядзуро Озу

Screenplay by KOGO NODA and YASUJIRO OZU

Сценарий Кого Нода и Ясудзиро Одзу

Directed by YASUJIRO OZU

Режиссёр Ясудзиро Одзу

Directed by Yasujiro Ozu

Режиссёр : Ясудзиро Одзу ( Shochiku )

[Wim Wenders] If in our century there are still sacred things, if there were something like a sacred treasure of the cinema, then for me it would have to be the work of the Japanese director Yasujiro Ozu.

Если бы в наше время ещё оставались священные понятия, существовало бы нечто, именуемое "Тайным сокровищем кинематографа", то для меня им бы стали работы японского режиссёра Ясудзиро Одзу. Он снял 54 фильма.

Over the years, Yasujiro Ozu had simplified more and more his visual means of expression.

С годами Ясудзиро Одзу всё более и более упрощал набор изобразительных средств.

"Yasujiro Ozu was a good man."

Ясудзиро Одзу был хорошим человеком.

One year after the Guild was formed, Tomu Uchida filmed Endless Marching. It was based on an idea of Yasujiro Ozu, even though they worked at different studios.

На следующий год после формирования, Тому Ушида снял "Бесконечное приближение", основанное на идее Ясуиро Озу, хотя они и работали на разных студиях.

Directed by Yasujirô Ozu

Режиссёр Ясудзиро Одзу

Screenplay by Kogo Noda and Yasujiro Ozu

Сценарий :

of the mythical city of Tokyo that I knew from the films of Yasujiro Ozu.

Такой знакомый мне по фильмам Ясудзиро Одзу.

Soon, we're gonna lose the Yasujirô Shimazu...

Скоро мы останемся без Ясудзиро Симадзу...