English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Yasuko's

Yasuko's translate Russian

23 parallel translation
There's a baby in Yasuko's belly.
В животе Йасуко - ребенок.
Yes, but it's clear that Yasuko has prostituted herself.
Да, но ясно все же, что Йасико развратилась.
It's only Yasuko who prostitutes herself.
Только Йасуко, она продавала себя.
Yasuko it's me, Koichi.
Что ты там делаешь?
Yasuko, the fire's spreading.
Ясуко, огонь распространяется.
My aunt told me Yasuko's address.
Моя тетя сказала мне адрес Ясуко.
Yasuko is the rich landowner's niece.
Ясуко племянница богатого землевладельца.
She's collecting information about Yasuko here and there.
Она собирает информацию о Ясуко повсюду.
Yasuko's mother? Kiyoko?
Мать Ясуко?
You mean you give up Yasuko's marriage?
То есть ты сдаешься? Не хочешь помочь Ясуко?
Yasuko's diary and mine.
Дневник Ясуко и мой.
Where's Yasuko?
Где Ясуко?
It's Yasuko...
Это Ясуко...
While she fought the pain she whispered about Yasuko's marriage.
Пока она боролась с болью, Она шептала о замужестве Ясуко.
Yasuko's...
Ясуко...
Yasuko's grandma's sent us over a big box, loads of goodies in it.
Бабушка Ясуко прислала нам огромную посылку, там столько всего!
The Yasuko Corporation prefers to pretend there's no problem.
Ясуко Корпорэйшн предпочитает притворяться, что нет проблемы.
Yasuko Hanaoka's residence?
Вы Ханаока Ясуко-сан?
Shinji Togashi's killer... is most likely Yasuko Hanaoka.
что Тогаси Синдзи убила Ханаока Ясуко.
There's nothing between you and your neighbor, Ms. Yasuko Hanaoka?
и ничего более?
Togashi's killer... was Yasuko Hanaoka.
Тогаси Синдзи был убит Ханаокой Ясуко.
"But that's fine." "Ms. Yasuko..." "And Ms. Misato..."
Но ничего страшного. огромное вам... огромное вам спасибо.
He's back there with Yasuko.
Он возвращается с Ясуко.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]