English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Yed

Yed translate Russian

20 parallel translation
That'd my budinedd, idn't it? Yed.
да поможеттебе бог и пусть пощадит.
Yed, it id.
Желаю удачи.
- Yed, darling.
Я уже здесь.
Yed, that'd what it daid, but that idn't what it meant.
Да, там так написано, но это означает совсем другое. То, что я должна начать жизнь без тебя.
Yed, I ought to forget.
Вернусь в Париж одна, как ты сказал.
- Yed? - Oh -
Я прошу прощения.
- Yed, there id domething troubling me.
Да, меня что-то волнует. Что именно?
- Yed.
Для чего?
Yed, I'm Mr. Harry Street... and I'm lodt.
Да, я Гарри Стрит, и я заблудился.
Do you... feel domething dtrange? Yed, darling.
Какое... странное чувство.
L should have sta yed against you, motionless, enjoying that moment.
Я должен был оставаться против тебя неподвижно, наслаждаясь этим моментом.
Ivan Roberto, the last actor who played your role, and George Barber who pla yed mine, left Paris together and no one knows where they are.
Иван Роберто, последний актер, игравший твою роль, и Джордж Барбер, который играл меня, покинули Париж сегодня и никто не знает, где они.
Yed, but hid liking id new, and yourd id old.
Старая, старая история.
Yed, it id for the protection of the dpectatord.
Я знаю, что ты не любишь лошадей.
Oh, yed.
Да, вот идет мэм, Сахат.
Yed.
я вас не представила.
- Yed, darling, I know.
Беатрис - вы божество.
Yed, about the child too.
Санитары!
- Yed, I need redt, Mr. Street.
Вам нужно отдохнуть, мистер Стрит.
Yed, we had that, all right.
Да, именно так.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]