Yelpers translate Russian
8 parallel translation
- I'm guessing this is affecting more than just Russian Yelpers looking for stroganoff?
- Я полагаю, что это затрагивает не только русских ищущих бефстроганов?
You Yelpers are killing me.
Вы, йелперы, убиваете меня!
You can't treat Yelpers this way.
С йелперами так нельзя.
Whistlin'Willy! He stand up to the Yelpers!
Свистун-Вилли дал отпор йелпелам!
When the Yelpers get here, I need you to get lost, okay?
Свали из дома, когда придут йелперы, ладно?
My name is Eric, and as you know, us Yelpers are being scrutinized.
Меня зовут Эрик, и, как вы знаете, в нас, йелперов, стали всматриваться.
All right, we got all the restaurants to agree to let the Yelpers in and to make them feel special.
Ладно, мы уговорили всех пускать к себе йелперов и относиться к ним по-особому.
It didn't do well with Yelpers.
Он не уважал йелперов.