Yeses translate Russian

- Because a lot of yeses and nos... would seem suspicious if there's someone there with you. - There's someone there with you?

"Посмотрите на эту незамужнюю девушку, которая открыла секрет бессмертия."

I've had 30 yeses and about 15 noes.

У меня 30 "да", и около 15 "нет".

Yeses are good.

Говорить "да" - это хорошо.

Yeah. Yeses are good.

Ага. "Да" - это хорошо.

{ \ pos ( 110,260 ) } Six yeses, one maybe, only 11 nos.

Шесть "да", одно "может быть" и всего одиннадцать "нет".

Three yeses.

Три "да"

I think that some of those should have been yeses.

Я думаю, что на некоторые из них должен быть ответ : Да.

All right. That's five yeses and a "nice try."

- Ладно, это пять "да" и неплохая попытка.

I e-mailed everybody last night, and we already have 20 yeses.

Я разослала всем е-мейлы этой ночью и у нас уже есть 20 "да".

You know, I just didn't expect to be going home so early. I'm proud of the things I was able to do all the way up until this challenge. Congratulations on one of the most confident yeses ever really?

Они заявили о техническом сбое, но рыбак видел вспышки в небе, которые я не могу подтвердить, потому что все съемки со спутника тех координат были стерты.

- Those are definite yeses?

- Это точные "да"?

We have sent out 800 invitations for Friday night, and we've gotten 30 yeses back.

Мы выслали 800 приглашений на пятничную вечеринку и получили только 30 согласий.

30 yeses?

30 согласий?

Let's change those noes to yeses.

Давайте заменим "нет" на "да".

All right, 12 yeses.

Хорошо, 12 "за".

Um, these are the yeses.

Вот этих я пометил как "да".

15 out of 15 yeses.

"Да" 15 раз из пятнадцати.

And we've got three yeses that we're working on turning around into nos.

И ещё три голоса за мы пытаемся превратить в голоса против.

Okay, so five yeses and four nos.

Ну, 5 "да" и 4 "нет".

Yeses never come quick.

Никогда быстро не соглашайся.

These are yeses and nos in the chart.

Вот все "да" и "нет" в виде графика.

but you been kind of giving little yeses to the big yes.

Но вы были своего рода давая маленькие Ессеев к большой да.

But they were so polite that you think you're hearing yeses until you replay it in your mind.

Нет! Мы же договорились не смотреть слова.

Oh, hell to all the yeses.

Черт побери, да.

W-What's one of our yeses doing holding a press conference?

Зачем это одно из наших "За" созвало пресс-конференцию?

- If any of our yeses start to waver, don't hesitate to call me.

- И если любой из наших "За" начнет колебаться, не стесняйтесь, звоните мне.

I need four yeses for the board to approve our counteroffer.

Наше предложение должны одобрить четыре попечителя.

11. That's 11 yeses, and I'll join in, making that a majority.

11. 11 "за", и я присоединяюсь, сделав перевес.