English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Ygmunt

Ygmunt translate Russian

11 parallel translation
I'm Z ygmunt, Father Jerzy, and my wife's name is Marysia.
- Меня зовут Зигмунт Зданович. - Ксёндз Ежи. А мою жену
Where's Z ygmunt?
Где Зигмунд?
They said : "martial law has been declared, are you Z ygmunt Zdanowicz?"
Они говорят : "Военное положение. Зигмунт Зданович"?
Zdanowicz Z ygmunt, son of Wojciech... A member of the "solidarity" trade union's board.
Гражданин Зигмунт Зданович, сын Войчеха, член правления профсоюза "Солидарность"...
Z ygmunt, I won't give birth to this child, I won't, you'II see, you rascal...
Зигмунт, не рожу этого ребенка! - Увидишь ты, сволочь!
You'II give birth to the child and Z ygmunt will be back before long.
Увидишь, родишь ребенка, и Зигмунт скоро вернется.
Z ygmunt will kill me, if something happens to it.
Зигмунт бы меня убил если бы с ребенком что-то случилось.
I haven't talked to Z ygmunt yet.
- Не говорила еще с Зигмунтом.
At last! When you go to see them in prison, give this to Z ygmunt.
Как будешь в тюрьме, возьми, это для Зигмунта.
They've left me alone, Z ygmunt's been released.
Мне и так уже покой дали. Зигмунта освободили.
Oh, my God, Z ygmunt...
Боже, Зигмунд...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]