Yilmaz's translate Russian

And I'd never miss a Yilmaz Güney film, that's for sure.

Айхан Айсик, Кюнет Аркин, Филиз Аркин... Я никогда не пропускал фильмы Ильмаза Гунея. Он никогда не улыбался и выглядел таким умным.

There's a Yilmaz Güney film I watched when I was young.

Как в фильме Гюнея, который я видел в молодости. Я тогда этого не понимал. А теперь понимаю!

- What's Yilmaz Güney got to do with it?

- Что это за фильм Гюнея! ?

- I'm Mehmet, Muharrem Yilmaz's son...

- Я Мехмет, сын Мухаррема Ылмаза.

Ali Yilmaz, has links to a half a dozen countries barred from military trade with the U.S.

Али Ялмаз, имеет связи с половиной десятка стран, которым запрещена военная торговля с США.

Where's Yilmaz?

Где Ялмаз?

That's what we're going to find out, Mr Yilmaz.

Именно это мы и хотим узнать, мистер Йилмаз.

There's just one thing we need to clarify, Mr Yilmaz and, you know, we all accept that it's possible to overlook something or forgot something when you've had a shock, so... your mobile phone that you gave to us... er, do you have another one?

Одна вещь, которую нам стоит прояснить, мистер Йилмаз, и, вы знаете, мы признаем вероятность, что вы упустили что-то из виду, или забыли о чем-то, пока пребывали в шоке, так что... мобильный номер, который вы дали нам... у вас есть еще один телефон?

Mr Yilmaz, our telecom officer is doing a full analysis of that number right now and he's going to find out where it was used, when it was used, what calls have been made from it,

Мистер Йилмаз, наш телекоммуникационный офицер проводит полный анализ данного номера в эту самую минуту, и он узнает, где он использовался, когда он использовался, какие звонки с него были совершены, какие звонки на него поступали...

You may be right, Mr Yilmaz, but there are certain procedures we need to follow and now we know that Mana's part of the picture -

Возможно, вы правы, мистер Йилмаз, но есть определенные процедуры, необходимые следствию, и сейчас Мана для нас - часть представления о...

This is a video of Yilmaz's arrest ten days ago in Montreuil filmed by the scrapyard's CCTV

Это видео ареста Ильмаза десять дней назад в Монтрёй зафиксированное камерами наблюдения.