Ying translate Russian
176 parallel translation
This... Princess Fa-Ying.
Это - принцесса Фа-Инь.
You hate that ying-yang?
Тебя все это не достало?
He has gone back to Sai Ying Poon
Он вернулся в Сай Ин Пун
Your sister Kungyan has gone ahead with her plans to marry the Jungle Girl with the Chinese prince Ying-Qa, and the preparations are now taking place
Ваша сестра Кунгьян решила вступить в брак... Девушка Джунглей с китайским принцем Чин-Ка... И в настоящее время происходит подготовка.
So much evil, Ying-Qa, we're surrounded by so much evil
Так много зла, Чин-Ка, мы окружены таким большим количеством зла.
And the Princess Fun Ying
И принцесса Фун Йинг.
Ying Yang Wink! No escape. lt's a hit. More to come!
Игра С Огнем!
You've been the sober ying to my raging yang.
Ты всегда был спокойным женским началом для моего яростного мужского.
Sir, if I, Wong Kei-ying, take responsibility for catching Iron Monkey, will you let them go?
Господин, если я, Вонг Кей-инг, поклянусь поймать Стальную Обезьяну, вы их отпустите?
- Wong Kei-ying from Canton?
- Вонг Кей-инг из Кантона?
Wong Kei-ying is very famous.
Вонг Кей-инг - известная личность.
Wong Kei-ying, I'll show mercy this time.
Вонг Кей-инг, у тебя есть шанс показать, на что ты способен.
Are you Wong Kei-ying who fought Iron Monkey?
Вы - тот самый Вонг Кей-инг, который победил Стальную Обезьяну?
Wong Kei-ying is a thief!
Вонг Кей-инг - вор!
- Wong Kei-ying.
- Вонг Кей-Инг.
Wong Kei-ying, your Kung Fu is like nothing I've seen before.
Вонг Кей-Инг, твой стиль не похож ни на что из того, что я видел ранее.
Iron Monkey and Wong Kei-ying are both hurt.
Стальная Обезьяна и Вон Кей-Инг ранены.
Wait! If we kill him, we'll never find Wong Kei-ying.
Ваше Превосходительство, если мы его убьём, нам не найти Вонга Кей-Инга.
Wong Kei-ying or Iron Monkey, you still have to die!
Вонг Кей-Инг ты или Стальная Обезьяна, вы оба умрёте!
It's got cachet up the ying-yang.
Такая, что Инь-Янь отдыхает.
More to come! Ying Yang Wink!
Игра С Огнем!
Commendations out the Ying-Yang.
Изучал конфуцианство.
No more deceit, no more I ying to Helen. It was such a mistake
Больше не надо обманывать Хелен, это была ошибка.
The useless, no good shagging, horrible, despicable, I ying two-faced pissing, shagging...
Жалкий, ничтожный, волосатый, мерзкий, лживый, двуличный, волосатый...
Chan Man-Lui, Koo Kam-Wah, Chien Sze-Ying
Чан Ман-Луй, Ку Кам-Ва, Чиен Цзе-Йинг
It's the medicinal "ying" to the shields'"yang."
Это медицинское "Инь" к "Янь" щитов.
Ying Ying
Инь Инь
I'm Ying Ying
Я - Инь Инь!
Ying Ying, is that you?
Инь Инь, это ты?
Where's Ying Ying?
Где Инь-Инь?
Ying Ying!
Инь Инь!
Ying Ying, what are you doing here?
Инь Инь, что ты тут делаешь?
Ying Ying...
Инь Инь...
Ying Ying has already...
Инь Инь...
Ying Ying made this for you
Инь Инь сделала это для тебя
Guo Ying!
Гуо Ин!
There are rumours flying around the building.
Просто ходят разные слухи.
Jun Ying has always wanted a canopy.
Джун Инг всегда хотела балдахин.
I mean, I stand a chance with Jun Ying, but... she's Wilson's birth mother, so...
С Джан Йенг у меня еще остается шанс, но... она биологическая мать Уилсона, так что...
This is Wilson, and this is Jun Ying.
Это Уилсон, а это Джун Инг.
And this is more of a ying-yang thing.
А это вот такой в стиле инь-ян.
♪ Ying tong iddle I po ♪ ( Stephen ) Oh, of course he does.
Что еще у него могло быть.
24 hours and then we're? ying back to reality.
24 часа - и мы улетим обратно в нашу реальность.
Look, I'm... I'm just ying, if you have time for halloween costumes, you probably have time to provide my father with basic care.
Послушайте, я... я просто говорю, если у Вас есть время на | хэллоуиновские костюмы, вероятно, у Вас есть время, чтобы обеспечить | моему отцу основной уход.
( chuckle ) So what did you do this time, Ying?
Ну и что ты сделала на этот раз, Йенг?
( Mama ) Ying. ( Mama speaks Chinese ) Ying, where are you?
( Мама ) Йенг... ( Мама говорит по-китайски ) Йинг, ты где?
( Ying ) Joy, I did it, but I got no reaction.
( Йенг ) Джой, я сделала это, но никакой реакции.
You should have a good time while you can - and there's a good time I ying down there waiting for ya.
Наслаждение лежит и ждёт тебя.
And Alan goes... ♪ Ying tong, ying tong, ying tong, ying tong
И у Алана...
Ying and Yang, dates back 3,000 years.
- Инь и Ян - уже 3.000 лет.
Ying.
Йенг!