Yoko's translate Russian
65 parallel translation
Yoko says you were giving it all that at Big Suze's.
Йоко говорит, ты показывал ей это у Большой Сьюз.
He's dancing with Yoko.
Он танцевал с Йоко.
Yoko, today will be the day I get my revenge for Michiyo's death.
Йоко, сегодня день, когда я отомщу за смерть Мичийо.
What's wrong with Yoko?
Что случилось с Ёко?
Yoko's my sister!
Йоко, моя сестра!
Yoko, what's wrong?
Йоко, что с тобой?
Yoko's gone, we can party again. "
Йоко ушла, вечеринка продолжается "
Mima's character, Yoko Takakura, changes personalities completely when she's raped by the customers at a strip show.
Персонаж Мимы, Такакура Йоко, полностью меняет личность после изнасилования ее посетителями стрип-шоу.
So where's the persona of the original Yoko?
Так какая же настоящая личность Йоко?
There's Yoko, Rika and Nao... and...
≈ сть " око, Rika и Nao... и...
It's a pastiche of the famous John and Yoko thing, you know?
Это стилизация под Джона и Йоко, ну вроде того
See, I'm gettin'this little Yoko vibe, like all of a sudden your girlfriend's the one in control. Now, you change partners, you change the rules.
Понимаешь, Мак, я уже подобрался к этому шутнику, как вдруг, ни с того ни с сего твоя подружка берет все в свои руки.
It's getting a little chilly in here, Yoko.
Здесь становится прохладно, Йоко.
And it wasn't Yoko's fault.
И Йоко в этом не виновата.
No, it wasn't Yoko's fault.
Нет, Йоко в этом не виновата.
I am Yoko's mother so glad to meet you it's a little present, not so much it's the speciality from Takazaki
- Очень приятно. Я пришла поприветствовать вас. Небольшой подарок из Такасаки.
At Yoko's funeral, Araki read something he had written. I was listening and...
На похоронах Йоко, Араки говорил прощальные слова, и я вдруг поняла...
Maybe she was telling me to focus on what's alive... or maybe Yoko was telling me to move on.
Она хотела сказать, что надо сосредоточиться на жизни А может сама Йоко давала мне знак двигаться дальше.
Yoko's Thought Up Commercial
Рекламные идеи Ёко
You are going to celebrate it at Yoko's house, aren't you?
Будет в доме Йоко. Ты идёшь?
I'll see you at Derrick and Yoko's wedding.
Увидимся на свадьбе Деррика и Йоко.
I thought you were supposed to be at Derrick and Yoko's do.
Я думал, ты на свадьбе у Деррика и Йоко.
Yoko's all I got.
А Йоко была всем для меня
There's Ame-Yoko next to Ueno Park.
Рядом с парком Уэно находится Аме-Йоко.
RLF Chairman Go Kawashima's wife, Yoko
[Председатель RLF Жена Кавасимы, Йоко]
Yoko, it's your turn.
Ёко, твой выход.
The name's Yoko.
Меня зовут Ёко.
Yoko, let's dance!
Ёко, давай потанцуем!
And Yoko's is in December.
Ёко, а ты родилась в декабре?
No, it's no problem, Yoko.
Всё нормально, Ёко.
It was so pushy the way she became Yoko's tutor suddenly.
Она бесцеремонно навязала свои услуги репетитора.
It's me, Yoko.
Это я, Ёко.
You stole Yoko's panties and hid them in your room!
Ты украл трусики Ёко и спрятал в своей комнате!
For Yoko's sake, we must start afresh, right?
Ради Ёко мы должны начать всё сначала. Вы согласны?
Where's Yoko?
Где Ёко?
Yoko's on TV!
Скорее!
Look, Yoko's in a good position.
Полюбуйся, Ёко в прекрасной позе.
It's Yoko.
Ёко.
Yes, it's me, Yoko.
Да, Ёко.
It's John and Yoko.
Это Джон и Йоко.
Yoko's hot for me.
Я возбуждаю Йоко.
John Lennon often took Yoko along. Ah, that's right
Джон Леннон часто брал с собой Йоко.
He said, "Let's do it, let's do it". And he didn't have that feeling of, " Well, Yoko is a separate thing and, you know, we shouldn't
И у него не было чувства, что Йоко - это отдельная вещь и, типа, " мы должны, как бы,
So, I went over to John's - he was staying with Yoko in my apartment... and I said, "Look, man," I said,
Он тогда жил с Йоко в моей квартире, и говорю ему : " Слушай, старик, знаешь, мне кажется, я стал плохо играть.
She's Yoko.
Она Ёко.
- She's Yoko, a new girl.
- Это Ёко, новенькая.
Andy, Yoko's here.
Энди, Йоко пришла.
Yoko's here.
Йоко здесь.
Which one of you's boning Yoko?
Который из вас трахает Йоко?
It's my one-man experimental band called Yoko Uno.
Это моя экспериментальная группа из одного человека - "Ёко Уно".
I'm Yoko Asahina, Asahina Kosuke's sister
Асахина Ёко, сестра Асахина Косукэ.