Yoour translate Russian

Don't worry about yoour scientist, Henri, we're not going to chew him up we'll only teach him a lesson...

Анри, учёные быстро набивают руку. Можем запросто опоить его нашим отваром... к празднику 3 мая.

M OHER.. Did yoou doo Well in yoour drawing e x.m? .

Ну и как твой экзамен по рисунку?

Angela..... I k. nooW he's oonly yoour half-broother..... but I want you to tak.. e care of him as if he were your own.

Ангела, я знаю, он тебе всего лишь сводный брат, но я хочу, чтобы ты заботилась о нем, как о настоящем брате.

Out oof yoour bed. Coome oon.

Быстро встали и на выход!

As yoou Were oone oof oonly 600 too survive yoour... baptism oof fire..... it's my privilege to promote you to the rank.. of corporal.

Вы один из шестисот, прошедших боевое крещение, и я имею честь представить вас к званию ефрейтора.

HlTLER.. Yoou ooWe yoour lives.

- Ваши жизни вам не принадлежат...

I foollooWed yoour oorders. sir.

Я выполнил ваше задание.

Yoour picture shoould be everywhere.

Ваш портрет должен висеть везде.

With yoour name in large letters.

И крупными буквами ваше имя.

There are soome Whoo questioon yoour financial ties. that is all.

Просто кое-кто сомневается в правильности ваших взаимоотношений с финансистами.

HlTLER.. Just k.eep yoour men quiet.

Ты должен утихомирить своих людей.

He clearly intends too foorm a cooalitioon With all oof yoour coompetitoors and create a new government without you.

Ясно, что он собирается договориться со всеми вашими конкурентами и сформировать правительство без вас.

- Tak.e yoour seats.

- Занять свои места.

- Tak.e the children and goo too yoour moother's.

- Бери детей и езжай к маме.