Yorkshireman translate Russian

Anyone can spot an Irishman or a Yorkshireman by his brogue but I can place a man within six miles.

Выговоры ирландца или йоркширца различает любой.

# No one taught him'take'instead of'tike'# # Hear a Yorkshireman, or worse Hear a Cornishman converse #

Взять Йоркшир или Корнуолл - я бы больше предпочел...

- James, as a Scotsman, you have much to learn about the Yorkshireman.

- Джеймс, вы шотландец, и многого не знаете о йоркширцах.

Make a Yorkshireman of you yet.

Еще станете настоящим йоркширцем.

That Bernard Ingham type of Yorkshireman who goes on about common sense, it drives me ( bleep ) nuts!

Этот йоркширец Бернард Ингэм вечно рассуждает о здравом смысле. Меня это, мать твою, так бесит!

Are you still proud of being a Yorkshireman?

Вы все еще горды, что вы из Йоркшира?

I love being a Yorkshireman.

Мне нравится, что я из Йоркшира.

He loved being a Yorkshireman.

Ему нравилось работать в Йоркшире.

He was very proud of being a Yorkshireman.

Он был горд быть Йоркширцем.

It must have been quite an occasion for a down-to-earth Yorkshireman like Priestley.

ƒл € практичного йоркширца ѕристли это, возможно, было подарком судьбы.

I'm a Yorkshireman, My Lord.

Йоркшир - моя родина, милорд.

And as a Yorkshireman, I just couldn't handle that.

И как йоркширец, я бы не смог справиться с этим.