English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Youdon't

Youdon't translate Russian

7 parallel translation
If youdon't stand up foryourself, bullies are gonna be pickin'on you for the rest of your life.
Если ты раз не постоишь за себя, разные хулиганы будут колотить тебя всю жизнь.
I'm taking charge of the body and youdon't touch Laura...
Я отвечаю за тело и не позволю вам и пальцем дотронуться до Лоры...
I guess youdon't get much sleep at night, Bernie.
Держу пари, ночью тебе не пришлось поспать, Берни.
- Youdon't need to know.
- Не твоё дело!
Oh, youdon't like that, huh?
Что, не нравиться, а?
Maybe it is like me.Maybe youdon't know what I'm really like.
А, может, это как раз я, а ты не знаешь, кто я есть на самом деле.
Well, um, if youdon't mind me saying so, when you left here, you kind of broke his heart.
Ну, хм, если ты не будешь против, я скажу кое-что. Когда ты уехала, ты, вроде как, разбила его сердце.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]