English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Yubaba's

Yubaba's translate Russian

9 parallel translation
Master Haku, Yubaba's waiting.
Хаку-сан, госпожа Парилка сказала, что...
Still too big. He's Yubaba's apprentice. Be careful around him.
От него держись подальше, он правая рука Парилки.
Come on, Yubaba's still asleep. Now's your chance.
Надо пользоваться случаем, пока Парилка спит.
He's going to Yubaba.
Он полетел к Парилке.
Yubaba's older twin sister.
Сестра Парилки.
Haku took this from Yubaba's sister.
Это Хаку украл у Парилкиной сестры.
He kept saying... that he'd lost his home. So he signed up to be Yubaba's apprentice.
Все равно, мол, возвращаться некуда - так и стал учеником Парилки.
Yubaba's looking for you. She's hopping mad.
Парилка в бешенстве, всюду тебя ищет.
Yubaba, it's Sen.
Сударыня, Сэн пришла!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]