Yukida's translate Russian
9 parallel translation
Yukida's cell phone contained an incoming call notification from your phone number.
В журнале мобильного Юкиды ваш вызов был последним.
What's your relationship to Yukida?
Что связывало тебя с Юкидой?
I'm just going around checking Yukida Tsutomu's background, just in case.
просто формальная проверка предыстории Юкиды Цутому.
Light's name appeared in Yukida's cell phone history, but he said they just met once and that was all.
В истории его звонков был номер Лайта. что они виделись всего раз.
Come on, hurry up. Yukida's cause of death? Yes.
552 ) } Полицейский участок восточного Мэгуро вы говорили о ДТП.
When he realized that Misa's lifespan was reaching its end, he died to kill Yukida.
он убил Юкиду и умер.
You went to investigate Yukida's cause of death, didn't you?
- Да так. Наводили справки о причине смерти Юкиды?
About Yukida's cause of death :
По поводу причины смерти Юкиды.
One of the FBI investigators who died of a heart attack, Yagami Light alias Raye Penber, was tailing Light-kun. What's more, Amane, who's been arrested on suspicion of being the second Kira, and Amane's stalker, Yukida, both have connections to Light.
- Это так. 202 ) } Ягами Лайт следил за Лайтом-куном. а также напавший на нее Юкида.