English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Yuriatin

Yuriatin translate Russian

17 parallel translation
I'm going to Yuriatin with my wife and child.
Никто не посылал меня, командир.
Not through Yuriatin. lt's under shellfire.
Нет, мы едем дальше, в Варыкино. Не через Юрятин.
That's Yuriatin.
Лес горит, ваше благородие?
The Yuriatin Committee of Revolutionary Justice has expropriated my house in the name of the people. Very well.
Здесь написано что "Юрятинский комитет революционной справедливости" экспроприировал мой дом именем народа.
Yuri, why don't you go to Yuriatin? Yes, why don't you, my boy?
Юрий, почему бы тебе не съездить в Юрятин?
I'm going in to Yuriatin, darling- - What?
- Я еду в Юрятин, дорогая.
This is Yuriatin? Yes.
- Это Юрятин?
Yuriatin.
- Да, Юрятин.
She came into Yuriatin to find you when you vanished.
Она искала тебя в Юрятине, когда ты исчез.
We have, used to have, an estate at Varykino, near Yuriatin.
Люди нас там знают.
Yuriatin is occupied by White Guards. is that why you're going there? No.
Юрятин оккупирован Белой гвардией.
She's in Yuriatin.
Я не видел ее с войны.
What news from Yuriatin?
Петя.
What's in Yuriatin?
Почему?
And a mistress in Yuriatin.
И любовница в Юрятине.
There's a train belonging to my government standing in Yuriatin.
Поезд моего правительства стоит в Юрятине.
Why do you think they had her watched in Yuriatin?
Они ждали Стрельникова.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]