Yussuf translate Russian
28 parallel translation
- No, that's Yussuf, his driver.
- Нет, это Йозеф, шофер.
Then I met another one, Yussuf...
Тогда я познакомилась с другим, Юсуф...
Yussuf and Hezi were fighting in a hebrew-arabic mixture.
Юсуф и Хези ссорились на арабо-ивритском диалекте.
We're looking for Mr Abdallah Yussuf, known as Nassara.
Мы ищем господина Абдаллу Юсуфа, известного как Nassara.
I want you to give it to a man called Yussuf
Я хочу, чтобы ты отдал их человеку по имени Юсуф.
I want you to give it to Yussuf
Мне нужно, чтобы ты отдал их Юсуфу.
Yussuf
Юсуф.
Give the money to a man called Yussuf
Отдашь деньги мужчине по имени Юсуф.
Yussuf Kulen withdrew his confession
Юсуф Кулен отказался от своих показаний.
Who cares about Yussuf Kulen?
Кому какое дело до Юсуфа Кулена?
- Yussuf Kulen, his only employee
- Юсуф Кулен, его единственный работник.
His site manager, Yussuf Kulen
Начальник стройки, Юсуф Кулен.
We have photos of Yussuf talking to his boss
У нас есть фото Юсуфа, разговаривающего со своим боссом.
I hope we have more luck with Yussuf than we did with Sophie because last time...
Я надеюсь, что с Юсуфом нам повезёт больше, чем с Софи, потому что в прошлый раз...
Where's Yussuf?
Где Юссуф?
He must know where Yussuf is
Он может знать, где Юсуф.
Yussuf's wife called me
Мне звонила жена Юсуфа.
Yussuf is here
Юсуф здесь.
We have to get Yussuf out
Мы должны выманить Юсуфа.
They'll move Yussuf
Они уберут Юсуфа.
Take care of Yussuf
Позаботься о Юсуфе.
Yussuf..?
Юсуф..?
Amina, put Yussuf in the cooler
Амина, отведи Юсуфа в обезьянник.
Yussuf!
Юсуф!
Yussuf, they'll be deported
Юсуф, их депортируют.
Well done, Yussuf.
Молодец, Юсуф. Ты победил.
- Wire, slit trenches, Molotov cocktails children. Your old friend Yussuf with 20 men of the Palmach.
- и двадцать ребят из Палмаха.