Zacharides translate Russian
26 parallel translation
He and a medium called Elaine Zacharides used to sit around at a Séance talking with people dead for 5 centuries.
Он и медиум по имени Элэйн Захаридес вместе проводили спиритические сеансы, разговаривая с теми кто умер пять веков назад.
All you have to do is find Elaine Zacharides.
Вам нужно найти эту Элэйн Захаридес.
Mrs Ethel Zacharides.
Миссис Этель Закаридис.
Zacharides.
Закаридис.
Mrs Zacharides had lived here for 20 years.
Миссис Закаридис прожила здесь 20 лет.
But she had two side plates out and Mrs Zacharides lived alone.
Но на столе было две тарелки, хотя миссис Закаридис жила одна.
Mrs Zacharides.
Миссис Закаридис.
Have you talked to Mrs Zacharides'daughter yet?
Ты уже разговаривал с дочерью миссис Закаридис?
Miss Zacharides?
Мисс Закаридис?
So what was he in for, Mr Zacharides?
Какой у него был диагноз? У мистера Закаридиса?
Operation was a success, and Mr Zacharides seemed to be recovering well.
Операция прошла успешно, и мистер Закаридис быстро шёл на поправку.
A patient called Zacharides died about six months ago.
Пациент по фамилии Закаридис умер там месяцев шесть назад.
Yes, but what about Mrs Zacharides?
Ясно, но что насчёт миссис Закаридис?
The officer was just asking about Mrs Zacharides.
Офицер пришёл задать несколько вопросов о миссис Закаридис.
Do you remember a Mr Zacharides?
Вы помните мистера Закаридиса?
That sudden out at Northway, Mrs Zacharides.
Эта внезапная смерть в Нортвэе, миссис Закаридис.
Mr Zacharides died in Bed Ten on Fosdick Ward.
Мистер Закаридис умер на десятой койке в палате Фосдик.
Well, whoever sent it seems to have a good knowledge of Mrs Zacharides'dispute with the hospital.
То, кто его отправил, обладает информацией о претензиях миссис Закаридис к больнице.
So, someone claiming to be from the hospital makes a bogus appointment with Mrs Zacharides, and does her in.
Значит, кто-то, воспользовавшись именем больницы, назначает встречу с миссис Закаридис и убивает её.
- What about Mrs Zacharides?
Что насчёт миссис Закаридис?
The letter to Mrs Zacharides was signed "M Keenan", wasn't it?
Письмо миссис Закаридис было подписано "Молли Кинан", так ведь?
Can you explain why Mrs Zacharides would receive a letter from the hospital signed M Keenan?
Вы можете объяснить, как миссис Закаридис могла получить письмо из больницы с подписью М. Кинан?
- Mr Zacharides'tie pin.
Зажим для галстука мистера Закаридиса.
It belonged to Mr Zacharides.
Он принадлежал мистеру Закаридису.
And what about Mrs Zacharides?
А что насчёт миссис Закаридис?
Mrs Zacharides wasn't ill... was she?
Миссис Закаридис не болела, так ведь?