Zaporozhye translate Russian
8 parallel translation
To call the rabble together to Zaporozhye!
Скликать чернь на Запорожье!
Traitor Khmelnitsky sent two Cossacks from Zaporozhye.
Предатель Хмельницкий послал двух казаков из Запорожья.
I'm sending you off to Zaporozhye next week.
Лучше я вас на той неделе отправлю на Запорожье.
And I shall go with you to Zaporozhye.
А я так с вами поеду на Запорожье!
And you, you are here, in Zaporozhye, you are having fun, and you don't hear what's going on in the world.
А вы тут сидите на Запорожье, гуляете, и не слыхали, что твориться на белом свете.
What is the decision of Zaporozhye's independent army?
Какая будет воля? Запорожского Низового войска?
Tell it in Zaporozhye, tell them all.
Скажи запорожцам, скажи... всем.
Is this really Zaporozhye city?
Это что, действительно город Запорожье?