English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Z ] / Zeca

Zeca translate Russian

27 parallel translation
Zeca, take the guitar!
Зека, спрячь гитару!
Zeca...
Зека...
Zeca!
Зека!
Come, Zeca, let's help hold the rope
Идём, Зека, поможем держать верёвку.
Zeca, look!
Зека, смотри!
You and Zeca?
Ты и Зека?
What I didn't understand... was Zeca and Nenzinho's excitement going up that ladder.
Но не понимал, зачем мои братья Зека и Нензинью взбирались по лестнице.
Zeca's ding-dong has grown.
"У Зеки вдруг резко раздулся...".
- Zeca's pisser is altered.
"У Зеки раздулся его хер".
Zeca's urethra is swollen. "
У Зеки "петух" вдруг прямо распух ".
I'm sure this was Zeca's fault, Aurora!
Я уверен, что это Зека подстроил, Аурора.
But that year Zeca had got a girlfriend... and decided to jump off the train.
Но в том году Зека, заимевший уже подружку, сошёл с поезда.
Zeca and Nenzinho had gotten married... and the house felt even emptier.
Зека и Нензинью женились. Дом стал малолюдным.
After the movie, Zeca took me to Maria da Vovó.
После кино Зека повёл меня к Марии да Вово.
Not everyone here will be aware that João Afonso is the nephew of the great Zeca Afonso.
Не все присутствующие знают, что Жоао Афонсо - племянник великого Зеки Афонсо
Not all of you here are aware that João Afonso is the nephew of the great, unforgettable Zeca Afonso, but a sort of miracle of sound, of presence, of voice, look,
Не все присутствующие знают, что Жоао Афонсо - племянник великого, незабвенного Зеки Афонсо, но чудо звука, присутствия, голоса, облика,
Zeca!
яейю!
I'm your son, Zeca.
люпхкхю, ъ - рбни яэ ╡ м, яейю.
It's me, Zeca. Open the door.
щрн ъ, яейю. нрйпни дбепэ.
I had Zeca by a servant who disappeared soon after.
ъ пндхкю яейс нр яксцх, йнрнпэ ╡ и бяйнпе хявег.
Zeca spoke to me as if he knew me.
яейю цнбнпхк ян лмни рюй, якнбмн гмюк лемъ.
Unlike Robert, Zeca grew up far from me.
б нркхвхе нр пнаепрю, яейю пня бдюкх нр лемъ.
About twelve years ago Zeca came back to the house.
нйнкн 12 кер мюгюд яейю бепмскяъ б днл.
Zeca survived and ran away. But she... Robert found her, horribly burned, but still with a flicker of life.
яейю яоюяяъ х яаефюк, ю нмю... пнаепр мюь ╗ к е ╗ сфюямн нацнпебьеи, мн бя ╗ еы ╗ я опхгмюйюлх фхгмх.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]