English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Z ] / Zeitung

Zeitung translate Russian

18 parallel translation
Sergeant - Major Wimmer is war correspondent to the Kronen Zeitung.
Фельдфебель Виммер, военный корреспондент газеты "Кроненцайтунг".
Allemeinisher Zeitung, Le Figaro will be choking on our dust come morning.
Пока они спохватятся, будет уже поздно. Вы глупцы!
BERLIN - MAY 1936 NEWSROOM AT THE BERLINER ZEITUNG
БЕРЛИН Май 1936 Отдел новостей Берлинской Газеты
Henry Arau, Berliner Zeitung.
Генри Арау, Берлинская Газета.
It's hometown to Shaw's mouthpiece, journalist Ingrid Hollander of the Berliner Zeitung.
Это родной город "рупора" Шоу – журналистки Ингрид Холландер из "Берлинер цайтунг".
Have you seen today's Berliner Zeitung?
Видел сегодняшний "Берлинер цайтунг"?
The Berliner Zeitung reported today on a new set of Thomas Shaw documents that revealed the identity of a German intelligence operative who's been on the CIA payroll since 2012.
Сегодня "Берлинер цайтунг" опубликовала новые сведения из документов Томаса Шоу, которые раскрывают личность сотрудника германской разведки, работающего на ЦРУ с 2012 года.
We here at the Berliner Zeitung applaud Thomas Shaw for his bravery.
Мы в "Берлинер цайтунг" аплодируем Томасу Шоу за его смелость.
The Berliner Zeitung reported today on a new set of Thomas Shaw documents that revealed the identity of a German intelligence operative...
Сегодня "Берлинер цайтунг" опубликовала новые сведения из документов Томаса Шоу, которые раскрывают личность сотрудника германской разведки...
- No hacker or government will be able to spy on the Berliner Zeitung.
– Ни один хакер или правительство не смогут шпионить за "Берлинер Цайтунг".
Does the Zeitung think they're being watched?
"Цайтунг" думают, что за ними шпионили?
What if I told you that I had a way to get eyes and ears inside the Berliner Zeitung?
Что, если я скажу, что у нас есть возможность заиметь свои глаза и уши в "Берлинер Цайтунг"?
You want to put a tap on the Zeitung?
Ты хочешь подключиться к сети "Цайтунг"?
Whatever it takes, so long as only you and I know that this leads us to the Zeitung or Shaw.
Во что бы то ни стало, пока лишь нам с вами известно, что это ведет нас к "Цайтунг" или Шо.
I need you to take me to the Berliner Zeitung servers now.
Проведи меня к серверу "Берлинер Цайтунг", немедленно.
It's the Berliner Zeitung tap.
Поступил сигнал по "Берлинер Цайтунг".
The Zeitung's about to drop a new Shaw leak.
Они собираются опубликовать очередную информацию Шо.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]