English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Z ] / Zelner

Zelner translate Russian

23 parallel translation
If you're going in there to see Mr. Zelner, I hope you're ready to put out.
Если вы к мистеру Зельнеру, то приготовьтесь раздвинуть ноги.
Zelner.
Зельнер.
To get the evaluation before they see it we gotta get into Zelner's office.
Чтобы достать характеристику до того, как они увидят её мы должны пробраться в офис Зелнера.
Yeah, sure, Mr. Zelner.
Конечно, мистер Зелнер.
Well, can we get you anything, Mr. Zelner?
Мы можем предложить вам что-нибудь, мистер Зелнер?
- Mr. Zelner...
- Мистер Зелнер...
Mr. Zelner came into my office after lunch he put them on my desk, and then I put a Post-it on it that said :
Мистер Зильнер зашел ко мне после ланча положил их на мой стол, я приклеила на них записку с надписью :
- Okay, look, Mr. Zelner...
- Слушайте, мистер Зельнер...
- Hi, Mr. Zelner.
- Привет, Мистер Зелнер.
That's up to Mr. Zelner.
Это решать Мистеру Зелнеру.
Hello, Mr. Zelner.
Здравствуйте, Мистер Зелнер.
Zelner called me and said, "We will do anything we can to get you back."
Звонил Зелнер и сказал, что они готовы на всё, лишь бы я вернулась.
But I already told Zelner that I would come back.
Но я уже сказала Зелнеру, что вернусь.
His name was Abraham Zelner, a morbidly obese man who wanted to sue an airline for removing him from a flight.
Его имя было Авраам Зелнер, ужасно толстый человек, хотел подать в суд на авиакомпанию, за то что сняли его с рейса.
Zelner was the only client Milverton referred.
Зелнер был единственным клиентом, которого Милвертон привёл.
So you think Zelner was his accomplice and that Milverton gave him that code name because he was heavyset?
Так вы считаете. что Зелнер был его сообщником и что Милвертон дал ему это кодовое имя, потому, что тот был грузноват?
Abraham Zelner could pull small moons out of orbit.
Авраам Зелнер мог бы сместить небольшие спутники с орбиты.
The one for the guy you thought was working with the dead blackmailer, Abraham Zelner.
Тот, по которому предположительно живет Авраам Зельнер, помощник погибшего шантажиста.
Abraham Zelner, as it turns out, was a pseudonym, but I still think that the fat man represented by Duke Landers is Milverton's accomplice.
Имя Авраам Зелнер, как выяснилось, было лишь псевдонимом, но я все еще думаю, что толстый человек, клиент Дюка Лэндерса, является сообщником Милвертона.
It all starts with the corpulent Abraham Zelner.
Все начинается с тучного Авраама Зелнера.
When the airline that Zelner sued made its first lowball offer of settlement, he accepted.
Когда авиакомпания, с которой судился Зелнер, сделала первое невыгодное предложение об урегулировании спора, он согласился.
Abraham Zelner,
Авраам Зельнер
Abraham Zelner may not have a DMV record, but Stuart Bloom most certainly does.
Авраам Зелнер может и не значиться в автотранспортной инспекции, но Стюарт Блум определённо есть в списке.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]