Zhabin translate Russian
8 parallel translation
- Why don't you tell us about Zhabin?
Может, поведаешь нам о Жабине?
- Now tell us about Zhabin.
А теперь расскажи нам о Жабине. Нет.
So you tell us what little you know about Zhabin or I'll put you in the ground myself.
Так что или ты расскажешь, что знаешь о Жабине, или я тебя сам закопаю.
- Leonid Zhabin. He's the former cabinet minister, part of the old Soviet regime.
Леонид Жабин - был министром, еще при советском режиме.
Ex-minister Zhabin hasn't been in power for 20 years and with all due respect, sir, the man is not mentally well.
Экс-министр Жабин, 20 лет не у власти, и при всем уважении, сэр, этот человек психически нездоров.
Anneca paid Mr. Zhabin to orchestrate a cover-up.
Аннека заплатили Жабину за организацию прикрытия.
Mr. Denisov thought you might need some additional incentive so Mr. Zhabin was kind enough to direct him to one of the mass graves where victims of the first pipeline are buried.
Денисов предполагал, что вам понадобится дополнительный стимул, так что мистер Жабин любезно указал нам одно из мест массовых захоронений, жертв первого трубопровода.
Leonid Zhabin.
Леонид Жабин.