Ziegfeld translate Russian

"and got off a good story about Flo Ziegfeld." ( Both ) "Billie Burke looked upset."

Оскар Хаммерстейн заглянул в час и рассказал смешную историю про Фло Зигфелд.

- No. - Mr Ziegfeld?

- Мистер Флоренц Зигфелд?

I remember Ziegfeld girl- -

Помню фильм "Девушки Зигфельда"...

- Ziegfeld.

— Зигфилд.

you've got a resume From the girl you met at the Ziegfeld theater.

Вам пришло резюме от девушки, с которой вы познакомились в театре Зигфелд.

Lucy Danziger, she's a dancer at Ziegfeld Follies.

Люси Данцигер, танцовщица в шоу "Шалуньи Зигфелда".

So I thought maybe we'd catch a matinee at the Ziegfeld before heading over to Blondies to watch Villanova whup ass on Notre Dame.

Что же я думаю может мы могли бы пойти на дневной спектакль в Зигфилд после заголовка в Блондс посмотреть Вилланову надерем задницы Нотр Дам

No, I've never seen Brigadoon or Singin'in the rain or Ziegfeld follies or Guys and dolls.

Что ты, не смотрул ни "Бригадун" ни "Поющих под дождем" ни "Парней и куколок".

The Follies are in town, so we can expect a visit from Mr. Ziegfeld.

Фолли в городе, поэтому возможно нас посетит мистер Зигфельд.

No, no, I mean, I-I know it isn't every day that a glorified ziegfeld girl like me asks you out.

Нет, я понимаю, что не каждый день прославленная "девушка Зигфилда" вроде меня приглашает вас на свидание.

♪ Like a Ziegfeld or a Weissman ♪

* Такого как Зигфилд или Вайссмен *