English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Z ] / Zubkov

Zubkov translate Russian

10 parallel translation
Um, Marko Zubkov.
Мм, Марко Зубков.
Marko Zubkov deserves the full treatment.
Марко Зубков достоин того, чтобы его обслуживали по полной программе.
Sasha Zubkov?
Саша Зубков?
Well, Zubkov's story checks out.
Ну, история Зубкова подтвердилась.
Zubkov didn't check out until last night.
Зубкова не выписывали до вчерашнего дня.
You're quite certain someone with Zubkov's injuries couldn't have snuck out of the hospital for just a few hours?
Ты на самом деле уверена, что кто-то, с ранами как у Зубкова мог улизнуть из госпиталя на несколько часов?
Oh, come on, you know Marko Zubkov.
Ну же, это Марк Зубков.
You let Mr. Zubkov into your home before you left the other day, so he could lie in wait.
Вы оставили Зубкова в вашем доме перед отъездом на днях, так что он мог лежать и ждать.
He was much more than Mr. Zubkov could handle, even with the element of surprise.
Он был гораздо больше и Зубков не смог с ним справиться Даже учитывая элемент неожиданности.
You can either keep lying to us, or you give us Zubkov.
Вы можете продолжать врать нам или выдадите Зубкова.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]