1745 translate Turkish

T This is Sasaki, the driver of bus number 174!

Ben Sasaki, 1745 numaralı otobüsün şöförü.

Ok, this is what I've got. Louis comf..., 1745.

Evet, elimde bir 1745 Louis var.

Please send backup. 1745 Eastern.

Lütfen 1745 Eastern'e destek gönderin.

23 Saban 1745.

23 Şaban 1745.

"12th June 1745, off Caracas."

"12 Haziran 1745, Karakas açıklarında."

She left Paris in 1645.

... 1745'te Paris'i terk eder.

Time of death : 1745.

Ölüm zamanı : 17 : 45.

He founded a lodge in the 1745th.

Locayı 1745 de kurdu.

of course that would be the second Jacobite rising, the'45.

- Elbette bu 1745'te çıkan ikinci Jakobit İsyanı olacaktır.

The first in 1715, and the'45 was just the most famous one.

Birincisi 1715'te ama içlerinde en ünlüsü 1745'te olan.

Mm. Final battle of the'45.

- 1745'teki nihaî muharebe.

The property was transferred in 1745, witnessed by Murtagh Fitzgibbons Fraser and Claire Beauchamp... well, it's a bit smudged, but I think her surname's Fraser as well.

Mülkiyet 1745 yılında Murtagh Fitzgibbons Fraser ve Claire Beauchamp'ın şahitliğiyle devredilmiş. Biraz lekelenmiş okunmuyor ama sanırım onun da soyadı Fraser.

In 1745, he made the mistake of owning land that you wanted.

1745 yılında.. .. senin istediğin bir araziyi istemek gibi bir hata yaptı.

That would've been prior to the 1745 rebellion.

Bu 1745 ayaklanmasından önce yani.