208 translate Turkish
149 parallel translation
Room 208.
208 no'lu oda.
- Two thousand, two hundred and eight, sir.
- 2,208, efendim.
208 and 205.
208 ve 205.
$ 208.
208 dolar.
One hundred fifty. One hundred forty. One hundred thirty.
241... 225... 208... 183...
Area code 208.
Alan kodu 208.
08, 1156, 172, 208, 875.
08, 1 1 56, 1 72, 208, 875. 297 00 : 34 : 19,345 - - 00 : 34 : 21,609 Toplam 51.86
We're at an altitude of 6,200 feet at the front and 6,208 at the rear.
Ön kısımda 1890 metre, arka kısımda ise 1892 metre yüksekliğindeyiz.
Something that has never raised its vile head in the 208 years of the club's history.
Kulübün 208 yıllık tarihinde çirkin yüzü hiç görülmemiş bir şey.
Room number 208.
208 numaralı odaya.
- Room 208.
- 208 nolu oda.
Helmsman, lay in a heading 141 by 208, ahead slow, 200 kph.
Dümenci, 141'e 208, yavaşça, 200 kph ile bir rota çiz.
Ah! ¡ 208!
İşte 208.
208 is across the street.
211 ve 209 burada.
A 208 is in progress in the C-13 district of Newport City.
Newport şehrinin A 208 bölgesi, C-13 e alınıyor
Now, number 208, King's Ransom, of King Farms, Wyly King, owner...
Şimdi 208 numarayla, Wyly King'in sahibi olduğu, King Çiftliğinden King'in Fidyesi.
That's a clean ride for King's Ransom, number 208 Hank Corrigan with a time of 35 : 58.
King'in Fidyesi yarışta hiç hata yapmadı. 208 numaralı... Hank Corrigan yarışı 35,58 saniyede tamamladı.
But still a win for King Farms with number 208 King's Ransom, becoming this year's $ 100,000 Crown Royal Winter National Grand Prix champion!
Ama yine de zafer King Çiftliğinin. 208 numarayla... King'in Fidyesi, bu yılki 100.000 dolar ödüllü...
Hey, that seems to be working. Good call, 208.
İşe yarıyor gibi.
I'm looking for an E.M.T., the man driving unit 208.
Cankurtaranı arıyorum 208. birimi kullanan adamı.
- 208 feet, to be exact.
- Tam olarak 65 metre.
I saw her walk toward the woods with that guy in 208 208?
208'de kalan tiple beraber ormana gittiklerini gördüm.
Why?
208? Neden?
Once activated, you have 25 minutes to get away.
Aktive ettikten sonra kaçmak için 25 dakikan var 208 00 : 12 : 57,520 - - 00 : 12 : 59,520 - Hepsi bumu? - Hayır, hayır.
[Turns TV On] Reporter : Aviation sources tell us that in an air disaster of this magnitude, those aboard the plane... 208 passengers and 8 crew members... would be unlikely to survive.
Hava alanı yetkilileri 208 yolcu ve 8 mürettebatın, bu büyüklükteki bir uçak kazasından sonra hayatta kalma olasılıklarının çok az olduğunu söylediler.
We're all part of the gang.
208,5 00 : 15 : 04,831 - - 00 : 15 : 05,831 Pardon?
I won't live in a different state than you for 208 days out of the year.
Senden bu kadar uzun süre ayrı kalamam. Yılda 208 gün oluyor.
They want you upstairs in room 208.
Seni yukardaki odadan istiyorlar 208.
That's, uh, 208 bricks.
Bu eee 208 külçe.
Uh, 208 times... 2.7... 2.7 million.
Uh, 208 kere... 2.7... 2.7 milyon.
Vanish 280 years It is very mystical always
kayıp olduğu 208 yıl boyunca bir sır olarak kaldı.
3014, we have a code 208. 3014, we have a code 208.
3014, kod 208. 3014, kod 208 durumu.
20... 20... 208?
20--20--208?
208.
208.
208!
208!
Hello, why are you doing this? 1,208
Hey, bunu neden yapıyorsun?
My vice principal called in sick today... so it was just me against 208 middle-schoolers.
Müdür yardımcılarımdan birisi hastalandı bugün. 208 orta okulluyla ben uğraşmak zorunda kaldım.
Daughter died giving birth, tapes 200 to 208. "
Kaset numarası 200'den 208'e. "
- Stand down until we get there.
208. Biz oraya gelene kadar yerinizde kalın.
New suspect vehicle : Adam-Robert-Charlie-208, Nevada. Dark Chevy Caprice.
Nevada plakalı şüpheli araç, Adam-Robert-Charlie-208, Nevada, beyaz bir Chevy Caprice, 4 şüpheli var.
People often ask me "Barney, how is it that you're so psyched so much of the time?"
İnsanlar genellikle bana şunu sorar. " Barney sen nasıl oluyor da hep böyle neşei oluyorsun? 32 00 : 01 : 43,900 - - 00 : 01 : 46,208 Kimi kastediyorsun?
- She's in room 208.
- 208 nolu odada.
Oh, that's impossible. I know you've got strong legs and... I need you to place an IV on the second floor.
Kuvvetli bacakların olduğunu biliyorum ama... 208 numaralı odada damar yolu açılması gerekiyor.
208...
208...
To build 3000 miles of paved highways... a hundred and eleven new bridges, 208 new schools... 60,000 brand-new jobs!
Beş bin kilometre kaldırımlı otoyol yüz on bir yeni köprü, 208 yeni okul inşa etmekte 60.000 yepyeni iş yaratmak için!
It's perfect for lot 208.
Tam 208'e göre.
- 208 bucks.
208 dolar.
- 208.
- 208.
208's over there.
208 şurada.
- Where? - 208.
Nerede?
208?
208 mi?