224 translate Turkish
84 parallel translation
224...
224...
3 years ago I had to make 139.2, just to qualify.
3 yıl önce sırf seçmeleri kazanmak için 224 km yapmam gerekiyordu.
- Mongibello 224, please.
- Mongibello 224, lütfen.
- Course 224, mark 12.
- Rota 224, nokta 12.
Enhance 224 to 176.
224'e 176'yi büyüt.
- Which room? Here. 224.
- Bırak şimdi, kaç numara?
- Car 224 will assist.
- 224 numaralı araç eşlik edecek.
224 for two nights.
İki gece için 224.
- Yeah, and also we took out the juke belt drive of transmission 224.
- Evet. Ayrıca Jue marka 224 model motor da taktırdık.
This is 224 tiny spittoon bullet, it's specially made for me
Bu 224 ufak tükürük hokkası mermisi benim için özel yapıldı
.224 Tiny Spittoon Bullet?
.224 Ufak Tükürük hokkası mermisi?
For one thing, you're 224 years older than I am.
Zaten benden 224 yaş büyüksün.
So that averages out to 1.5 beers per person... which means we can invite 112 people. That's $ 224.
Ortalama kişi başına 1.5 bira eder... ki 112 kişi çağırabiliriz demek oluyor.
'It was a frigid November night some 224 years ago...'
"224 sene önce buz gibi bir Kasım Akşamıydı..."
224 West 78th...
242 Batı 70..
Well, in episode 224 he fried the zeebot's brain with his heat-seeking infra-thought. It was cool.
Şey, bölüm 224'te zibot'un beynini ısı arayıcı öte-düşüncesiyle kızarttı.
Excuse me. Do you know where Room 224 is?
Affedersiniz. 224 numaralı oda nerede?
We were told to report to Room 224 at 0800.
08 : 00'da 224 numaralı odada olmamız söylendi.
Your iris code is 903 224 637.
Göz şifreniz 903 224 637.
I haven't had a drink in 224 days.
224 gündür hiç içki içmedim.
8 years 224 days 18 hours untilarrival of mail.
Tahminî varış süresi :
Please get there...
8 yıl 224 gün 18 saattir. Lütfen ulaşsın...
The life boats only had space for 1,178 passengers... of the 2,224 on board.
Filikalarda sadece 1718 kişilik yer vardı. Gemide 2224 kişi vardı.
- 224 billion tons.
224 milyar ton.
You were just as wrecked as I was.
Sen de benim kadar perişan olmuştun. 224 00 : 13 : 15,194 - - 00 : 13 : 16,957 Sen pek belli etmezsin.
It's 224 on the second floor.
İkinci katta 224 numara.
Germany, 224.
Almanya, 224.
Continue on "OR-224 west".
OR-224 batıya doğru ilerliyorsunuz.
Go from the front tire mark to the outer part of the circle... at 88 inches.
Ön lastik izinden,.. ... dairenin dış kısmına kadar 224 santim.
- You lived at 224. Green Gates Crescent?
- 224 Yeşil Geçit Hilalinde mi yaşadınız?
ACT is 224.
Pıhtılaşma zamanı 224.
Get a cop to 224 bank street, now.
224 Bank Caddesine ekip gönderin, hemen.
224, come in.
224, haydi.
Where is 224?
224 nerede?
May I have the honour of being your personal flight attendant on Flight 224.
224 numaralı uçuşta size eşlik etme... onurunu benim üstlendiğimi... belirtmek isterim.
This next one goes out to the med-jumpers of the 224th.
Sıradaki parça 224. Lejyon'un med-jumper'larına geliyor.
Copy, 9. Proceed to 224.
Anlaşıldı, 9. 224'e ilerleyin.
he can have sex 224 times in the space of two hours.
iki saat içerisinde 224 kere ilişkiye girebiliyor.
224 times in two hours.
İki saatte 224 kere.
224.
224.
When you go to college, you learn, you get your education, and you don't get a job, you get a career, that there's a difference.
üniversiteye gidince öğreniyorsun 224 00 : 16 : 16,100 - - 00 : 16 : 18,560 üniversitede eğitim alınca, işin olmuyor bir kariyerin oluyor, işte fark burada.
It would be $ 224 an hour, $ 448,000 a year.
Saatte 224 dolar, yılda da 448,000 dolar eder.
Number 224.
224 numara.
It's a big disappointment to Guy. You know, he'd just done 224 miles at those speeds and then told we are penalizing you for nothing.
Guy için büyük hayal kırıklığı 224 mil yolu o hızlarda gitti ve sonra sana hiç için ceza verdik diyorlar
Ask about Minnesota game, two-two-four.
224 numaralı Minnesota maçını sor.
Train No. 224 from Dortmund to Basel, via Duisburg, Dusseldorf, Koln, Bonn, Koblenz, Mainz, Mannheim, Karlsruhe.
"Tren, Düsseldorf, Köln, Bonn, Koblenz, Mainz, Mannheim, Karlsruhe'den geçer."
The numbers are...
Numaraları : 25-223 ve 25-224
GCS, 224.
GCS 2-2-4.
That first number is not correct.
Şu anda 1,224.
It's 1, 224 now, but the other number, that is quite accurate.
Ama diğer sayı oldukça doğru.
224 ) } Cannot Display Further 238 ) } Not Enough Space
Beyaz Sarayda ki hadiseden öncesini hatırlamıyorum.