255 translate Turkish
112 parallel translation
Total : 41,020 Marks or $ 10,255.
Toplam : 41 bin 020 mark. Ya da 10 bin 255 dolar.
Page 255, Robbie's Odd Man Hypothesis.
Sayfa 255, Robbie'nin Bekar Adam Hipotezi.
Portland also advises we are betting $ 255 on the Shack.
Portland ayrıca Shack'e 255 dolar yatırdığını bildiriyor.
That's 255. 255.
Bu 255. 255.
One way ticket to Caracas. - " For passengers on flight 255 toward Caracas...
Caracas'a da sadece gidiş bileti alalım. - " 255 sefer sayılı Caracas uçağının yolcularının....
Eight or nine ounces, 22 karat gold.
22 karat ; 225, 255 gr. altın.
But after I opened the paper bag and found this,
Ama sonra kese kâğıdını açtım ve bunu buldum... 649ğ 00 : 42 : 04,255 - - 00 : 42 : 06,849... bunun bir mesaj olduğunu biliyordum.
There are 255 male Caucasians with blood type o at Dixie.
Dixie'de 255 tane, sıfır grubu kana sahip, buğday tenli adam var.
It'll do in excess of 255mph.
Saate 255 mil yapıyor.
Cardiology, please dial extension 255...
Kardiyoloji, lütfen 255'i arayın...
Make that 285 mark 255.
285 mark 255 yapın.
255.
- İki elli altı!
Pick up 255.66...
256.66'yi alın.
Season 4 Episode 12 Spoils of War ( v. 1.0 ) { \ pos ( 130,255 ) } Transcription by :
Bölüm 12 "Savaş Ganimetleri"
And now I have to live up to it.
Ve artık buna uygun yaşamak zorundayım. 116 00 : 23 : 21,255 - - 00 : 23 : 23,678 00 : 23 : 19.000 - - 00 : 23 : 21.400 Hey, hey, hadi bakalım...
PH 7.10, PO-255, PCO-250 on 15 liters.
Asit 7,10, oksijen 55, karbondiyoksit 50, 15 litre içinde.
Six and a quarter, five and an eighth, and eight and a quarter.
6,255,8 ve 8,25.
How about 255 times 183?
255 çarpı 183'e ne dersin?
253, 245, 255.
253, 254, 255.
255 for Tracy.
255 oy Tracy için.
But science requires math... which has never been one of your favorite subjects.
Fakat bilim senin hiçbir zaman sevemediğin matematiği bilmeyi gerektirir 255 00 : 17 : 41,454 - - 00 : 17 : 44,651 Coalwood'un dışında düşler kuramassın, Homer.
I was translating the cuneiform tablet we found on P30-255.
P30-255'te bulduğumuz çivi yazısı tabletin çevirisini yapıyordum.
255,133.
255. 133 saniye.
6234978, fifth from the top... calling to activate phone tree number 255.
6234978. Yukardan beşinci. No.255 nolu telefon ağını başlatın.
Call to activate phone tree 255!
255 nolu telefon ağını başlatın.
Clearly we are very concerned with the 255 Americans that are in the region.
Açık olarak bölgedeki 255 Amerikalı hakkında çok endişeleniyoruz.
The Dow Jones Industrial Average is up 16 points to 10,255 on a volume of 22 million shares.
Dow Jones Endüstriyel ortalaması 22 milyon hisseden bir kademe 16 puan çıkarak 10255'e yükseldi.
Now, the hospital is running an experimental drug trial on a medication 213 00 : 08 : 08,255 - - 00 : 08 : 09,805 that they're hoping will reduce the size of tumors.
Şimdi, hastane, beyninizdeki tümörün... boyutlarını ufaltacağını... umdukları yeni bir ilacı test ediyor.
Alpha two five five Tango Romeo nine nine.
"Alfa 255" "Tango Romeo 99."
9,255. 9,256. 9,257... what the hell happened to her?
9,255. 9,256. 9,257... Ona ne oldu böyle?
It's $ 255 plus tax.
Vergiyle birlikte 255 $.
No, that's right, the mid-size is $ 255 plus tax.
Yok, doğru, orta olan, vergi dâhil 255 $.
I'm stuck on Ransom and 355.
Ransom ve 255. sokağın kesişiminde kaldım.
255-3489.
255-3489.
V8,190 kW, 240 type.
V 8, 255 beygir gücü, 240 basıyor.
I'm 255 pounds of pure love.
Ben, yüz on beş kiloluk saf aşkım.
It appears that we've overrun the entire 255th mechanized regiment who have fled.
Gözüken o ki 255. Mekanize Alay'ın beceremediği işi, biz yapmış bulunmaktayız.
And welcome to the day 255,642 on board in the Axiom.
Axiom güvertesindeki 255,642. gününüze hoşgeldiniz.
It's $ 255.50, right?
255 dolar 50 sent, değil mi?
Nearly four billion years later, somewhere on Earth can still be found these works of art, left by the volcanoes'ash, mixed with water from Iceland's glaciers.
Yaklaşık 4 milyar yıl sonra dünyanın herhangi bir yerinde İzlanda'nın buzullarından gelen suyla karışmış volkan küllerinden geriye kalan bu eserlerden bulabileceğiz. 00 : 07 : 39,208 - - 00 : 07 : 42,127 İşte oradalar, madde üzerinde su, 00 : 07 : 42,211 - - 00 : 07 : 44,171 su üzerinde madde. 00 : 07 : 44,255 - - 00 : 07 : 55,177 Yumuşak sert ile birlikte, gezegenimiz tarafından paylaşılan her yaşam formu önemli bir ittifakı oluşturuyor.
Taking into account current weather patterns, the bomb's size, the atmospheric conditions relative to our global position... 51, 255 feet.
Mevcut hava şablonuna,... bombanın ölçülerine,... atmosferin durumuna,... küresel pozisyonumuzdaki izafiyeti ele alırsak 51, 255 feet.
- Ah, what?
255 00 : 26 : 00,285 - - 00 : 26 : 02,954 Hayır! Kardeşim!
It's 245, straight to 255.
245 ve 255 var.
And 179... less than 255.
179... küçüktür 255'ten.
Let's go.
Hadi gidelim. 349 00 : 16 : 40,805 - - 00 : 16 : 42,255 Silver...
There. 255.
İşte, 255.
Let's see... - That's 1, 2, 3, 4, 5, 6... -... 254, 255...
Bakalım... 255... bekle.
255 please!
255 lütfen.
You made 693 donations over a 23-month period, in exchange for which you received $ 24,255 in compensation.
23 aylık periyodda 693 kere sperm bağışlamışsınız ve karşılığında 24,255 dolar ödeme almışsınız.
255 simoleons.
255 papel.
In France :
Fransa'da 255.