2x4s translate Turkish

The rope, the 2x4s, and one of these hammers.

İp, tahta ve bu çekiçlerden birisi.

By prancing around with 2x4s dealing with this and that land, I guess I started getting the hang of it.

İki karış yerde dolanıp durmak, arsalarla ilgilenmek bana işin usulünü öğretti sanırım.

For some, uh, 2x4s, spackling, drywall, from a local hardware store.

İkiye dörtlük suntalar sıva, alçıpan ; hepsi yakındaki bir hırdavatçıdan alınmış.

Look, I brought some wood so we could fix up the house this weekend, so... just grab some 2x4s and start hammering, okay?

Bakın, bu haftasonu evi tamir etmek için biraz odun getirmiştim,... yani 2x4'lük kalaslardan aldın,... ve çivilemeye başlayın, tamam mı?

Would like to help me screw some angle irons onto some 2x4s?

Bana tahtalara demir dirsek vidalamamda yardım etmek ister misin?