311 translate Turkish
103 parallel translation
- 311, handle a call, Code 3.
- 311, çağrıya dön, Kod 3.
Three-Eleven Surrey Road, St. John's Wood.
Surrey Caddesi, numara 311, St. John's Koruluğu.
31 1, because five of them were dying purple crocuses
311, çünkü beş tanesi ölmek üzere olan pembe çiğdemlerdi.
The defendant is charged with violating section 311.6 of the California penal code which provides :
Sanık, California ceza kanununun 31'e 1.6 maddesini ihlal etmekle suçlanıyor. Bu maddeye göre :
"We, the jury, find the defendant not guilty of violation of Section 311.6 of the penal code of the state of California, to wit,'speaking or singing obscene words or ballads in a public place'."
Biz jüri olarak, sanık Lenny Bruce'u, kamuya açık yerlerde kasıtlı olarak, müstehcen şarkı, türkü ya da herhangi bir kelime söylemenin suç olduğunu belirten 31'e 1.6 maddeyi ihlalden suçsuz bulduk.
'deciding what steps might be taken to rescue'the 311 men and women on Moonbase Alpha.
Ay Üssü Alfa'daki 311 kadın ve erkeği kurtarmak için... ne yapılacağına karar veriyorlar.
area code, 311-555-98... wrrr-ench!
- Alan kodu 311 ; 555983.... - İngiliz Anahtarııı!
Unit 3, рossible 3p-11 at 5714 Tivoli Court.
3. birlik, olası bir 311 5714 Tivoli meydanında.
- 15,311.
- 15,311.
... 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312.
... 306, 307, 308, 309... - 310, 311, 312.
- 311 Porter, right? - Yeah.
311 Porter, doğru mu?
Phone number is 311-05-36, OK?
numara 311-05-36, tamam mı?
And eleven. $ 311,000.
Ve 11. 311 bin dolar.
Finals for this quarter are in 3 1 / 2 weeks.
Bu dönemin final sınavlarına 311 / 22 hafta var.
You're lucky, 311.
Şanslısın, 311.
311 ships, Federation, Romulan, and Klingon, all lost power.
311 Federasyon, Romulan ve Klingon gemisi gücünü kaybetti.
- Dance to the music
- Muzikle dans edin 1135 01 : 33 : 12,409 - - 01 : 33 : 16,311 - evet evet evet
That's the most sensible thing I've heard in 8,311 years.
- Bu 8311 yıldır duyduğum en nazik şey.
Anthropodlious Wishasaurus... Happy birthday to you 8,311 today!
Mutlu yıllar, Mutlu yıllar.Mutlu yıllar sana.
Room 311, please.
311 numaralı oda lütfen.
Is it 511 or 311?
Bakalım, 511 mi, 311 mi?
It has the new 311 on there.
Three Eleven'ın yeni albümü de var.
I thought this was Bio 311, not Fashion Victim 101.
Dersimiz Bio 311 sanıyordum, Moda Kurbanı 101 değil.
Well, welcome to Bio 311, Animal Behaviour and Evolutionary Biology.
Bio 311, Hayvan Davranış ve Evrim Biyolojisi'ne hoş geldiniz.
The wheelbase is 122.6 inches.
Dingil genişliği 311.4 santimetre.
I'm in 311.
311 nolu odadayım.
Maybe houses make the murderer.
Numb3rs - 311 - Öldüren Sohbet çeviren : @ r4y3z2'ye teşekkürler.
3 plus 2 equals 5. next? the ferry sinking, 311 dead.
3 + 2 = 5 feribot kazası 311 ölü
Okay, I'll be just a minute.
Tamam, hemen geliyorum 707 00 : 41 : 58,911 - - 00 : 43 : 03,311 Çeviren : COva 15.12.2007
DISPATCHER : 311 at 582 Haight, cross at Biltmore.
582 Haight, Biltmore'da 311 vakası.
324-311 please.
324-311 lütfen.
Now I am 36, so that leaves me only 4,311 days left.
36 yaşındayım yani bana sadece 4311 gün kalır.
The content is 311-554.
mesaj içeriği 311-554.
3-1-1 gets constant calls from here, around the Empire State Building.
311'e sürekli, Empire State binasının civarından ihbarlar geliyor.
The crib cost exactly $ 1,311.
Tam tamına 1311 dolar ediyor.
I'll call 311 and make a complaint.
311'i arayıp şikayet edeceğim.
You have 18 years, 216 months 164 weeks, 25,920 days 311,040 hours.
18 yıl, 216 ay, 864 hafta 25.920 gün... 311.040 saat.
Pima 311, contact Albuquerque Center 134.6.
Pima 311, Albuquerque Merkezi'ne 134.6'dan bağlanın.
Yeah, by blowing up an A-311 booster, which, by the way, he wasn't even approved to use.
Bir A-31 ek motoru havaya uçurarak tabii. Üstelik, kullanmak için bile onay almamıştı.
Car is registered to Sachi Nakamura, 311 Ring Road, here on a work visa from Tokyo, Japan.
Araba, Sachi Nakamura'ya kayıtlı, 311 Ring Yolu. Japonya, Tokyo çalışma vizesi.
I've got a 311.
Bir teşhirci.
313 told me about the pills.
311, haplardan bahsetti.
313.
311.
Um... that means the New World is floating in the sky above Sorami City?
Diyebiliriz ki- - Diyebiliriz ki herşey... 337 ) \ cH412E65 } Yeni Dünya 311 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 \ clip ( m 266 180 l 514 264 537 274 564 284 590 292 608 296 604 336 232 327 ) } Yeni { \ cH412E65 } Dünya 310.5 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 \ clip ( m 266 180 l 514 264 537 274 564 284 590 292 608 296 604 336 232 327 ) } Yeni { \ cH412E65 } Dünya
In hokkaido, japan, 2,311 snowmen.
Japonya'da Hokkaido'da, 2,311 kardan adam.
We now live at 311 Los Robles.
Artık 311 Los Robles'de oturuyoruz.
$ 311,000.
311 bin dolar.
7 February 2007
MEDİUM 311 :
You wanna give me your word that nothing's gonna happen to my husband, then I'll go.
Parolanı bana vermek mi istiyorsun 451 00 : 29 : 59,311 - - 00 : 30 : 02,219 Kocama ne olursa olsun, Onunla gideceğim.
Be careful! 143 ) \ clip ( m 236 143 l 302 114 307 125 240 155 ) } Ohsugi-kun 156 ) \ clip ( m 244 156 l 307 127 311 138 246 167 ) } Be careful!
Evet.
Carry the one. 311.
Toplam 311.