327 translate Turkish

327 Empire Drive, see a woman about a broken window.

Empire Yolu 327 numara, camları kırılmış penceredeki kadına bak.

I'm a custom gunsmith, at 327...

Özel bir silah ustasıyım, 327...

London clinic, room 327.

Londra Kliniği, 327 numaralı oda.

This is a big improvement from room 327.

327 numaralı odadan sonra burası büyük bir ilerleme.

Room 327.

Oda 327.

We need 327 feet.

Bize 327 feet lazım.

Yeah, I got a 327 Chevy in it.

Evet, kaputun altında 327 Chevy motor var.

No, from Division # 327.

Hayır, burası 327. bölüm.

All right, I'm about 14 miles due east on the interstate on County 327.

Pekala, İlçe anayolu 327'nin 22 km doğusundayım.

Clear Bay 327.

327 numaralı pist hazır.

Permission granted to land on Platform 327.

İniş izni verildi. 327 numaralı piste inebilirsiniz.

1,327,000... centimes...

1.327.000 Kuruş...

Bearing 327.

327 yönünde.

My Fancy Figure 327 is a thing of the past.

Benım "Klas Kalıp 327" im tarihe karışmış.

I love how my bosom looks in the Fancy Figure 327.

"Klas Kalıp 327" nin göğsümdeki duruşunu çok seviyorum ".

We're interested in the Fancy Figure 327 for my friend here.

"Klas Kalıp 327" arıyoruz. Arkadaşım için.

I see you ordered the Fancy Figure 327.

Klas Kalıp 327 istediğini duydum.

It's my Fancy Figure 327.

Bu benim "Klas Kalıp 327" im.

327, to our knowledge.

327 tanesinden haberimiz var.

Being an expert on general automotive knowledge, can you tell me what would the correct ignition timing be on a 1955 Bel Air Chevrolet, with a 327 cubic-inch engine, and a four-barrel carburettor?

Genel otomotiv bilgisi konusunda bilirkişi olarak, söyler misiniz bana 3.5 litrelik motora ve dört boğazlı karbüratöre sahip 1955 model Bel Air Chevrolet'de doğru ateşleme zamanı nedir?

- Cos Chevy didn't make a 327 in'55.

- Çünkü 55'de Chevy 3,5 litre motor yapmadı.

The 327 didn't come out till'62.

3.5 litre, 62 yılına kadar yoktu.

Recorded under Security lockout Omega 327.

Güvenlik kilidi Omega 327 altında kaydedildi.

To be continued...

327 ) } DEVAM EDECEK 457 ) } Çeviri Düzenleme : Byrm Çeviri Kontrol : Azoku

They're setting course... 327 mark 215.

Rotaları... 327 kerteriz 215.

But I was standing there with $ 327 in one hand and $ 238 in the other.

Ama bir elimde 327 dolar diğerinde 238 dolarla dikiliyordum. Ben de düşündüm ki : "Vay canına!"

And I was thinking it's been a long time since I had $ 327 plus $ 238!

Ne zamandan beri elimde 327 artı 238 dolarım olmamıştı!

I need parts for a J-type 327 Nubian.

J tipi 327 Nubian için parçalara ihtiyacım var.

And back again, it's the mighty Dud Bolt... with that incredible racing machine, the Vulptereen 327.

Ve arka sıralara dönersek Vulptereen 327 isimli inanılmaz yarış motoruyla kudretli Dud Bolt'u görüyoruz.

It's 1,327 miles.

1,327 mil.

- 327 Falucho.

- 327 Falucho.

- About an hour and 327 peanuts.

- Yaklaşık bir saat ve 327 leblebi kadar.

I had 3 27!

Bendeki 327.

327 Dexter Avenue, number six.

Dexter Caddesi. Numara 327, Daire 6.

So you don't know that he's called Edgardo Rivas that he was a professor of philosophy at Ayacucho or that these incidents, which you feel may be developing into a pattern are in fact, 327 separate actions up to and including the murder of six policemen, three mayors 11 city counselors and the minister of the interior.

Yani adamın isminin Edgardo Rivas olduğunu Ayacucho'da felsefe profesörü olduğunu veya, bunların birbirleri ile ilintili olduğunu düşünmenizi sağlayacak parçalar olan 6 polis memuru, 3 belediye başkanı 11 avukat ve içişleri bakanını cinayetleri dahil 327 ayrı olay olduğunu bilmiyordunuz.

Ravenson 327.

Ravenson 327.

Tell him I had a subarachnoid hemorrhage, and boom!

Ona subarkonoid kanama ( beynin zar yapısında yer alan arkonoid zar altında görülen kanama ) geçirdiğimi söyle! 327 00 : 32 : 05,763 - - 00 : 32 : 07,783 Aynen bu şekilde öldüm.

We'll see who fucks who.

Görelim bakalım kim kimi beceriyor. Sen mi ben mi? 451 00 : 34 : 13,327 - - 00 : 34 : 15,397 Bu kadar yeter...

-.327. - Yeah.

327.

Permission to land on platform 327.

327 platformuna iniş izni.

Copy, 327.

Anlaşıldı 327.

India, the land where the sun was born fabled to be even richer than Persia had never been explored or conquered.

- İ.Ö 327 Hindistan, güneşin üzerinden doğduğu ve rivayete göre de, İran'dan bile zengin olan hiç keşfedilmemiş veya fethedilmemiş bir ülke idi.

Mrs. Eastlack, I'm Brigham Smith from Scrapbookers Local 327.

Bayan Eastlack, Ben Brigham Smith yapıştırma kitabı departmanı 327.

- Scrapbookers 327.

- Numara 327.

You've been assigned to the Special Tasks Division called Lightning 327.

Özel görevi olan bir time kayıtlısın.

Training station 327-F, home of the Krilov scenario.

Eğitim istasyonu 327-F Krilov senaryosunun merkezi.

- No, but by my calculations we've been exposed to 327 millisieverts since the sun came up.

- Hayır... ama hesaplamalarıma göre güneş doğduğundan beri 327 milisievert radyasyona maruz kaldık.

one flag stand, 57 crowns ; one Japanese porcelain service came in harm's way, 1,327 crowns ; one 1918 Chateau Mouton Rothschild, 161 crowns.

bir bayrak standı, 57 kron ; bir Japon malı porselen servis takımı, 1327 kron ; bir 1918 Chateau Mouton Rothschild şarabı, 161 kron.

I did not make $ 100.000 that year, we made $ 92,327 but do you think we were like depressed and going, "this doesn't work"?

92.327 dolar kazandık ve bu harikaydı. "Bu işe yaramayacak!" dediğimizi mi düşünüyorsunuz?

- 327 Clay.

- 327 Clay.

327 convictions between them.

Aralarında silahlı soygun, yaralama ve kasten adam öldürme gibi 327 suçtan hükümlüler.