346 translate Turkish
64 parallel translation
It's 346.
346.
- It's also 346.
- O da 346.
Hooton, New York, 346.
Hooton, New York, 346.
The 12th SS Panzer Divisions, and the 21st Panzer Division, as well as the 346th Infantry Division are moving west to reinforce our positions here.
SS Panzer Tümeni ve 21. Panzer Tümeni, 346. Piyade Tümeni oradaki mevziilerimizi takviye için
Recent joint discussions with the Klingon and Romulan Empires have revealed that a starship has disappeared in this sector precisely every 27.346 star years.
Klingon ve Romulan İmparatorluklarıyla yapılan müzakereler... bu sektörde her 27.346 yıldız yılında... bir geminin kaybolduğunu doğruluyor.
There was 346 robberies in the city today, 346.
Bugün şehirde 346 hırsızlık vakası olmuş, 346.
Hello, officer. I'd like to report an intruder at 346 West Louis...
Alo, memur bey, 346 Batı Louis Caddesinde haneye tecavüz var.
346 consecutive hours... and all because of one little boy who- - who won't let me stop!
346 saat aralıksız yayın... ve hepsi şu küçük çocuğun- - durmama izin vermemesi yüzünden!
Forward scanners are detecting the Xhosa at bearing 017 mark 346.
Ön algılayıcılar Xhosayı yönelme 017'ye 346'da tespit etti.
Command set 346.
- Komut dizisi 346, Bill.
Anno Domini 2015. The third angel...
346 ) \ bord0.1 \ blur1 } Yıl M.S. 2015 346 ) \ bord0.1 \ blur1 } 3.
346.
Üçyüzkırkaltı
All right. 346.
İyidir. 346.
346,422 to be exact.
Tamı tamına 346,422 çöpten.
346,422!
346,422!
There was an under-strength company without artillery. Wehrmacht 346 lnfantry, Von Luck Kampfgruppe.
"Hans von Luck Savaş Gurubu" na dahil olan 346ncı Piyade Alayı'na bağlı bir bölük çıktı karşımıza, topçu desteğinden yoksun ve zayıf düşmüşlerdi.
" " $ 346.
346 dolar.
346 Pine Court, Garden District. "
346 Pine Court, Garden semti. "
- Megumi's... This'll be a danger zone We've got to go south, hurry.
- Megumi'nin 321 00 : 35 : 37,346 - 00 : 35 : 41,266 burası tehlikeli bir bölge olacak güneye gitmemiz gerek, çabuk
Mr. Paris, alter course to enter the aperture at coordinates 346 by 42.
Bay Paris, rotayı değiştirin ve 346 işaret 42 kerterizinde ki açıklığa girin.
Is Lasse ready?
346. Lasse hazır mısın?
346, 347,
346, 347,
Numbers 14, 212 and 346 remain.
14 Numara, 212 ve 346 geri kalan.
9,345. 9,346.
9,345. 9,346.
That's 345 and 346.
Bunlar 345 ve 346.
The number is 0511 3344-346.
Beni buradan arayabilirsin. Numara 0511 3344346.
It's 312-346...
Numara 31 2-346...
And I drove, you know, 346 miles straight from Burbank to see you and to tell you that I still love you.
Ta Burbank'ten 557 km. yol teptim sırf seni görmek ve sevdiğimi söylemek için.
Liquid nitrogen freezes at 63 degrees Kelvin, which is minus 210 degrees Celsius, or minus 346 degrees Fahrenheit.
Sıvı nitrojen, 63 Kelvin derecede donar bu da, - 21 Santigrat ya da - 346 Fahrenhayt derecedir.
All right, you take had I take feet. 346 00 : 19 : 46,460 - - 00 : 19 : 47,720 Why you don't take had.
Tamam, sen kafasından tutacaksın, ben de bacaklarından.
There were 346 casualties, Unless you're counting local civilians.
346 kayıp verildi elbette sivilleri saymazsanız.
One thousand three hundred and forty-six. One thousand three hundred and forty-seven. One thousand three hundred and forty-eight.
1,345... 1,346... 1,347... 1,348...
Mass panic, 346 pilgrims were trampled to death during a ritual at Ramy Al-Jamarat because somebody panicked.
Büyük bir panik yaşanır. 346 hacı Ramy Al-Jamarat ayininde çıkan panik yüzünden ölme tehlikesi atlattı. - Kesinlikle.
346...
346...
All right, that makes 1,274 to 1,346.
Pekâlâ, durum 1,346-1,274 oldu.
In 346. Bu Yeojun dies.
346 yılında Wirye Beyi Buyeojun hayata gözlerini yumdu.
A Hewlett-Packard 346-A toner, to be exact.
Hewlett-Packard 346-A toneri açık olmak gerekirse.
If I saw my kids in some school 346 00 : 31 : 03,292 - - 00 : 31 : 07,345 He is just being... If I saw my kids in some school that I have... absolutely no way of relating to
Yani ben de geldiğimde çocuklarımı okulda, daha önce görmediğim şekilde bulsaydım.
They've taken canine form and considered extremely dangerous.
Köpek formuna geçtiler 640 00 : 49 : 03,346 - - 00 : 49 : 05,448 ve son derece tehlikeliler. Bu berbat şeyin ne kadar kötü bir durumda olduğu umrumda değil.
346 inmates buried there from the 1800s.
1800'lerden bu yana 346 mahkum gömülmüş.
Hopefully 346 degrees below zero is enough.
Umarım - 346 derece yeterince soğuktur.
345 ) } Night of the Disbanding 473 ) } Restoration of Mankind ( pt 2 )
346.4 ) } 4. 519 ) } İnsanoğlunun Canlanışı ( 2. Bölüm 346.4 ) } 4.
Armin stares death in the face. Can Eren save him?
ölümle burun buruna gelen Armin'i kurtarmıştı ama... 346.4 ) } 5.
345 ) } First Battle 473 ) } Defense of Trost ( pt 1 )
519.001 ) } Trost Müdafaası ( 1. Kısım ) 519.001 ) } Trost Müdafaası ( 1. Bölüm 346.4 ) } 5.
345 ) } First Battle 473 ) } Defense of Trost ( pt 1 )
346.4 ) } 5. 519 ) } Trost Müdafaası ( 1. Bölüm 346.4 ) } 5.
36 ) } Currently Disclosable Information cannons were installed atop the walls on rails to improve their defensive effectiveness.
136.269 ) } An İtibarı İle İfşa Edilebilir Bilgiler 438.4 ) } m - 148 - 273 l - 147 - 273 l - 144 - 270 l - 139 - 269 l - 138 - 267 l - 139 - 263 l - 140 - 261 l - 138 - 258 l - 138 - 255 l - 139 - 253 l - 141 - 251 l - 141 - 249 l - 139 - 246 l - 138 - 244 l - 139 - 241 l - 142 - 240 l - 141 - 236 l - 140 - 233 l - 142 - 230 l - 144 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 229 l - 146 - 232 l - 147 - 235 l - 150 - 234 l - 149 - 232 l - 147 - 231 l - 147 - 230 l - 147 - 227 l - 148 - 225 l - 149 - 223 l - 149 - 222 l - 148 - 220 l - 147 - 219 l - 146 - 218 l - 145 - 215 l - 144 - 213 l - 144 - 209 l - 146 - 207 l - 147 - 205 l - 148 - 204 l - 149 - 203 l - 151 - 203 l - 151 - 204 l - 155 - 204 l - 157 - 204 l - 157 - 204 l - 159 - 203 l - 163 - 203 l - 165 - 205 l - 166 - 206 l - 167 - 205 l - 170 - 203 l - 171 - 203 l - 175 - 203 l - 179 - 203 l - 182 - 205 l - 184 - 206 l - 188 - 206 l - 191 - 206 l - 193 - 206 l - 196 - 205 l - 200 - 204 l - 201 - 203 l - 204 - 202 l - 208 - 202 l - 212 - 202 l - 216 - 203 l - 218 - 203 l - 221 - 202 l - 224 - 201 l - 227 - 203 l - 232 - 203 l - 233 - 204 l - 235 - 205 l - 238 - 206 l - 240 - 206 l - 243 - 206 l - 245 - 205 l - 248 - 205 l - 251 - 204 l - 254 - 204 l - 259 - 205 l - 262 - 205 l - 265 - 207 l - 267 - 207 l - 269 - 207 l - 272 - 207 l - 273 - 206 l - 275 - 205 l - 278 - 205 l - 278 - 207 l - 280 - 208 l - 283 - 208 l - 286 - 208 l - 287 - 209 l - 288 - 210 l - 289 - 210 l - 291 - 209 l - 296 - 210 l - 295 - 211 l - 297 - 213 l - 300 - 213 l - 303 - 213 l - 305 - 213 l - 305 - 215 l - 308 - 216 l - 310 - 216 l - 313 - 216 l - 316 - 214 l - 316 - 212 l - 317 - 211 l - 319 - 210 l - 327 - 211 l - 330 - 211 l - 334 - 213 l - 336 - 215 l - 339 - 215 l - 340 - 213 l - 341 - 212 l - 345 - 212 l - 347 - 214 l - 348 - 215 l - 351 - 215 l - 354 - 215 l - 355 - 215 l - 356 - 214 l - 359 - 214 l - 359 - 215 l - 361 - 216 l - 361 - 212 l - 363 - 211 l - 365 - 212 l - 367 - 214 l - 367 - 216 l - 370 - 216 l - 374 - 216 l - 377 - 216 l - 381 - 216 l - 384 - 215 l - 387 - 214 l - 388 - 213 l - 391 - 213 l - 396 - 213 l - 398 - 214 l - 402 - 214 l - 406 - 213 l - 407 - 214 l - 409 - 213 l - 410 - 211 l - 412 - 212 l - 414 - 213 l - 417 - 213 l - 420 - 213 l - 426 - 213 l - 429 - 213 l - 431 - 213 l - 433 - 211 l - 435 - 210 l - 438 - 209 l - 442 - 210 l - 448 - 210 l - 450 - 212 l - 452 - 213 l - 457 - 214 l - 459 - 215 l - 462 - 217 l - 465 - 217 l - 469 - 218 l - 473 - 218 l - 474 - 216 l - 477 - 215 l - 478 - 213 l - 480 - 211 l - 482 - 210 l - 487 - 210 l - 492 - 210 l - 493 - 213 l - 494 - 212 l - 495 - 211 l - 497 - 211 l - 500 - 210 l - 505 - 211 l - 510 - 212 l - 512 - 215 l - 512 - 215 l - 515 - 215 l - 518 - 216 l - 520 - 216 l - 521 - 216 l - 523 - 215 l - 526 - 212 l - 529 - 214 l - 529 - 216 l - 529 - 220 l - 532 - 217 l - 536 - 217 l - 539 - 218 l - 543 - 218 l - 544 - 219 l - 547 - 220 l - 551 - 220 l - 554 - 221 l - 557 - 222 l - 560 - 222 l - 562 - 224 l - 566 - 222 l - 568 - 223 l - 566 - 225 l - 565 - 228 l - 568 - 228 l - 571 - 229 l - 570 - 226 l - 569 - 224 l - 569 - 223 l - 570 - 222 l - 572 - 220 l - 573 - 218 l - 574 - 217 l - 576 - 215 l - 581 - 216 l - 582 - 218 l - 584 - 220 l - 586 - 221 l - 588 - 220 l - 590 - 218 l - 592 - 217 l - 596 - 217 l - 598 - 215 l - 598 - 213 l - 600 - 212 l - 602 - 214 l - 601 - 218 l - 598 - 218 l - 597 - 217 l - 596 - 219 l - 600 - 219 l - 602 - 219 l - 602 - 221 l - 604 - 221 l - 606 - 221 l - 609 - 221 l - 611 - 220 l - 614 - 221 l - 614 - 223 l - 618 - 224 l - 620 - 222 l - 624 - 219 l - 627 - 218 l - 633 - 218 l - 637 - 218 l - 640 - 221 l - 640 - 238 l - 640 - 242 l - 640 - 253 l - 640 - 257 l - 638 - 261 l - 637 - 262 l - 631 - 262 l - 628 - 261 l - 625 - 263 l - 622 - 262 l - 618 - 263 l - 616 - 264 l - 613 - 265 l - 612 - 268 l - 609 - 270 l - 607 - 270 l - 605 - 272 l - 603 - 272 l - 601 - 271 l - 600 - 268 l - 599 - 267 l - 596 - 267 l - 594 - 266 l - 591 - 267 l - 590 - 265 l - 587 - 264 l - 584 - 265 l - 582 - 267 l - 578 - 267 l - 576 - 270 l - 573 - 269 l - 570 - 267 l - 565 - 267 l - 559 - 267 l - 555 - 266 l - 552 - 267 l - 551 - 264 l - 553 - 263 l - 555 - 261 l - 556 - 259 l - 554 - 258 l - 553 - 257 l - 551 - 259 l - 551 - 260 l - 551 - 261 l - 551 - 262 l - 550 - 263 l - 548 - 264 l - 546 - 264 l - 544 - 263 l - 544 - 261 l - 544 - 258 l - 544 - 256 l - 544 - 254 l - 543 - 256 l - 542 - 259 l - 542 - 261 l - 542 - 262 l - 541 - 265 l - 539 - 265 l - 537 - 265 l - 534 - 264 l - 531 - 264 l - 529 - 263 l - 526 - 263 l - 525 - 263 l - 521 - 262 l - 518 - 262 l - 515 - 261 l - 511 - 261 l - 510 - 264 l - 513 - 266 l - 518 - 265 l - 521 - 266 l - 523 - 267 l - 525 - 268 l - 529 - 267 l - 531 - 269 l - 533 - 268 l - 534 - 267 l - 535 - 266 l - 537 - 266 l - 539 - 267 l - 542 - 267 l - 542 - 270 l - 541 - 272 l - 537 - 273 l - 536 - 271 l - 533 - 272 l - 530 - 274 l - 526 - 274 l - 523 - 273 l - 520 - 271 l - 514 - 270 l - 510 - 270 l - 509 - 270 l - 505 - 268 l - 501 - 268 l - 499 - 270 l - 497 - 270 l - 495 - 268 l - 493 - 267 l - 491 - 264 l - 488 - 265 l - 486 - 268 l - 485 - 268 l - 482 - 267 l - 478 - 268 l - 475 - 269 l - 475 - 266 l - 477 - 263 l - 475 - 263 l - 471 - 263 l - 470 - 264 l - 466 - 265 l - 464 - 264 l - 460 - 262 l - 456 - 262 l - 450 - 262 l - 447 - 263 l - 444 - 264 l - 439 - 263 l - 436 - 262 l - 433 - 262 l - 428 - 263 l - 425 - 264 l - 423 - 264 l - 421 - 262 l - 417 - 263 l - 416 - 261 l - 414 - 260 l - 413 - 261 l - 411 - 264 l - 408 - 264 l - 406 - 261 l - 403 - 260 l - 401 - 260 l - 397 - 260 l - 398 - 262 l - 397 - 264 l - 395 - 263 l - 393 - 262 l - 392 - 260 l - 390 - 261 l - 392 - 263 l - 393 - 264 l - 394 - 265 l - 394 - 268 l - 391 - 268 l - 389 - 267 l - 383 - 267 l - 377 - 266 l - 373 - 266 l - 370 - 266 l - 365 - 266 l - 362 - 267 l - 359 - 268 l - 356 - 267 l - 352 - 268 l - 348 - 268 l - 346 - 268 l - 344 - 268 l - 342 - 270 l - 342 - 271 l - 341 - 273 l - 339 - 274 l - 337 - 273 l - 333 - 273 l - 330 - 273 l - 326 - 272 l - 322 - 271 l - 317 - 271 l - 312 - 271 l - 309 - 270 l - 305 - 271 l - 303 - 273 l - 301 - 273 l - 299 - 271 l - 297 - 272 l - 294 - 273 l - 290 - 273 l - 287 - 273 l - 284 - 272 l - 281 - 271 l - 278 - 271 l - 273 - 271 l - 271 - 272 l - 267 - 274 l - 264 - 275 l - 259 - 274 l - 254 - 273 l - 251 - 271 l - 247 - 272 l - 244 - 273 l - 240 - 274 l - 235 - 274 l - 230 - 274 l - 227 - 273 l - 226 - 274 l - 223 - 276 l - 218 - 277 l - 215 - 277 l - 211 - 279 l - 205 - 279 l - 200 - 279 l - 194 - 278 l - 191 - 278 l - 188 - 279 l - 185 - 278 l - 183 - 277 l - 181 - 279 l - 179 - 279 l - 176 - 280 l - 174 - 278 l - 173 - 276 l - 173 - 274 l - 171 - 273 l - 169 - 273 l - 163 - 273 l - 159 - 273 l - 153 - 273 l - 151 - 275 l - 149 - 274
345 ) } The World She Saw 473 ) } Defense of Trost ( pt 2 )
346.4 ) } 6. 519.001 ) } Trost Müdafaası ( 2.
Can't Look Into His Eyes
346.4 ) } 14.
What's that command set 346?
- Nedir o?
11,346 NAUTICAL MILES 22 PORTS
- Finders Keepers çeviren :
Flight 346 for Houston connecting to Paris and Rome will be leaving from gate 20. Woman on p.A. : [Gasps]
Hostes başvurusu formu lütfen.