369 translate Turkish
41 parallel translation
Is this 369-5551?
369 5551?
- American Plan. $ 369.
- Amerikan Planı. $ 369.
It was 357, and 12, 369.
357 idi. 12 daha eder 369.
Dr. Hill Barton, 369 Half Moon Street,
Dr. Hill Barton, 369 Half Moon Sokağı,
- PC 369, get a statement from him.
- PC 369, ifadedsini alın.
Computer, reset diagnostic for new sample, lot number 369-B.
Bilgisayar, teşhisi yenile yeni örnek, Parça numarası 369-B.
is he still in room 369?
Hala 369 no'lu odada mı?
- Fire or no fire... - 11,369 people need to die!
Yangın yada başka birşey, 11.369 kişinin ölmesi gerekiyor.
See you tomorrow at Club 369 at 7 : 00
Yarın yedide klüp 369da görüşürüz.
$ 1,369 plus tax.
1369 dolar artı vergi.
- You embezzle $ 27,369.27 from the company... and you want a promotion?
Şirketten 27,369.27 doları zimmetine geçirdin bir de terfi mi istiyorsun?
And over the last two weeks wired $ 27,369.27 to an account in Zurich.
İki hafta içinde 27,369.27 doları Zürih'teki bir hesaba aktardım.
Or when I got the news of Che Guevara's death...
ya da Che Guevara'nın ölümünü duyduğumda 91 00 : 09 : 16,100 - - 00 : 09 : 22,369 Ernesto "Che" Guevara ( 1928-1967 ) küba devriminin lideri 92 00 : 09 : 22,500 - - 00 : 09 : 24,968 bolivya'da öldürüldü
I have more confidence in the ideas and the political culture of our people than in the men themselves.
Halkımızın siyasi kültürü ve... fikirlerine insanların kendisinden... daha çok inanıyorum. 691 01 : 12 : 11,853 - - 01 : 12 : 16,369 - Kimden bahsediyor?
Lot 369.
Parça 369.
The city fathers gave it a number - 369-33.
Şehrin azizleri bir numara verdi... 369-33.
'Unfortunately, with current technology we can't depixelate'the picture, so it's very unlikely we'll ever find out'the identity of this dreadful ginger cow.'
'Maalesef, son teknolojiyle görüntüyü daha kaliteli hale getirmemiz 369 00 : 26 : 22,518 - - 00 : 26 : 25,197'mümkün değil, o yüzden bu korkunç kızıl ineğin kim olduğunubulabilmemiz pek olası değil. 'bulabilmemiz pek olası değil.'
Joey with Wanda, Trying to stay clean in the middle of all that craziness, it's just... 638 00 : 46 : 28,394 - - 00 : 46 : 30,369 Barb, I know.
Joey ile Wanda da bu deliliğin ortasında temiz kalmaya çalışıyorlar.
Hey, what's 47 times 369?
Baksana, 47 x 369 kaç eder?
Can you say how many warm beers we've had in 369 days?
369 gün boyunca ne kadar "sıcak" biramız oldu bana söyler misin?
Your collection on Vid bank, all 369 hours of it...
Arşivini video veri tabanına yükledim 369 saatin tamamı.
Just introducing a virus, like Love Potion 369.
İksir 369 gibi bir virüs bulaştırıyorsun.
Listen, the thing about Love Potion 369 is that it's what we call a current virus.
Aşk iksiri 369 virüsü bildiğin virüslerden değil.
Love Potion Number 369.
Aşk İksiri 369.
It's a personal letter to Anna Morse with no name or return address, but there's a street number- - 369 mulberry drive.
O ne? Anna'ya, gönderen ismi veya adresi yazmayan kişisel bir mektup.
The Morse family lived at 371 mulberry drive.
369 Mulberry Drive. Yani?
" Jerry. He's the, uh, the friendly soccer dad. - You know him?
369 Mulberry Drive, Gerald Powell.
Is catching three seconds per lap to Alain Prost. 7 A. PROST - 19 A. SENNA POSTING : a 15.369 Very impressive.
Her turda Alain Prost'u 3 saniye daha yakalıyorsun... 7 A. PROST - 19 A. SENNA Fark : 15.369 saniye... ve bu çok etkileyici bir performans.
I cries for him sometime,'cause I'm just so afraid.
Bazen O'nun için ağlıyorum, Çünkü çok korkuyorum, gerçekten. 369 00 : 25 : 59,892 - - 00 : 26 : 02,435 O'nun için her zaman dua ediyorum.
Nor can we, if we tried sub duration : 3,369 sub duration : 2,869
Eğer denersek belki huzur kalbine işler. Bence şimdilik bir süreliğine kalsın
To win her over, comply to Rule 369
Onu elde etmek istiyorsanız 3,6,9. kuralına mutlaka uymak zorundasınız.
He admitted that they were Hebrew spies.
Onların İbrani casuslar olduğunu itiraf etti. 369 00 : 33 : 10,407 - - 00 : 33 : 11,867 Ne hakkında konuştuğumu biliyorsun.
They were last seen traveling west on Farm Road 369 in a tan station wagon with Texas license plates 74EJQ8.
Son olarak Çiftlik Yolu 369'da Teksas 74EJQ8 plakalı bej rengi steyşın vagon bir araçla batıya doğru giderken görüldüler.
What am I saying?
186 00 : 09 : 35,967 - - 00 : 09 : 39,369 Ben de Ergenlik Başkanın hayaleti tarafından ziyaret edildim.
"A Lie and Silence"
Yalanlar ve Sessizlik 79 ) } GELECEK BÖLÜM 369 ) } YALANLAR VE SESSİZLİK
C o m 729 00 : 37 : 39,680 - - 00 : 37 : 41,369 Ability to reach safe distance
Son 3 dakika.
Page 369.
369. sayfa.
Forgive me for asking, my son, but how is your marriage?
Evlat, 75 00 : 08 : 53,783 - - 00 : 08 : 57,369 Biliyorum sorulmaz ama, Evliliğin ne alemde?
369th regiment.
369. alay.