370 translate Turkish
122 parallel translation
Three pounds and eight ounces.
1 kilo 370 gram.
- 1,200 feet. - 1,200.
- 370 metre.
They got speedboats, everything.
567 00 : 49 : 16,449 - - 00 : 49 : 20,370 Frank, o ayrılalı 6 saat oldu
This bunch is living on pressed dates with a sip of water once in a while.
Bu ağır işleri yapmaya kalkarsak, tüm suyumuz tükenecek burada tarih oluruz. 685 00 : 59 : 04,370 - - 00 : 59 : 08,792 Bu kadar işi yaparsak şimdiden güçsüz düşeriz ve sonra buradan hiç kimse ayrılamayacak.
Sir, we're now within the limits of system L-370, but I can't locate...
Efendim, şu an sistem L-370 sınırları içindeyiz, ancak yeri tam olarak...
Radiation wavelength, 370 angstroms.
Radyasyon dalga boyu, 370 angström.
Especially on page 370.
Özellikle sayfa 370.
The man told me their equipment could pinpoint a purr at 400 yards.
Adam aletlerinin kedi mırıltısını 370 metreden saptayabildiğini söyledi.
They had delayed 11 days stops to sail without being seen more or less 4000 miles until this area, to mere 320 km of the Havai.
Kimseye yakalanmadan 11 gün boyunca 7.500 km.den fazla yol katederek Hawaii'nin 370 km. yakınına demirledi.
The victory cost the country the lives of 370,000 soldiers.
Bu zafer ülkeye 370,000 askerin hayatına mal oldu.
We decided to take 370 sheep.
Yedik! Oturduk, konuştuk. Biz 370 koyun götüreceğiz.
We've got 370 sheep.
Yani anamızın nikâhı. Bizim 370 koyunumuz var.
370 sheep. Okay.
370 koyun.
She was born in this city in the year 370 A.D.
Bu şehirde M.S.370 yılında doğmuş
They run maybe 300, 370...
300, 370 gibi olur...
370 00 : 18 : 57,202... 00 : 18 : 58,704 As long as you say yes.
- Sen evet dedikten sonra.
About 370 years ago, you died of a massive embolism.
Evet. Karşıtçekim biriminin arızasını açıklayabilmek için yapacaktım.
- Coordinates at 370.236.
- Koordinatlar, 370.236.
Number One, find out if anything similar happened in this sector.
Bana nerede olduğumu söyleyin. - Koordinatlar, 370.236.
£ 22,370 in the last ten months, I make it.
£ 22,370 son on ay içinde.
It's a $ 370 flower arrangement.
370 dolarlık bir çiçek aranjmanı.
All told, he blew town with better than $ 370,000 of Warden Norton's money.
Söylenene göre, Müdür Norton'un 370,000 dolardan fazla parasını havaya uçurmuş.
- Dive, depth 1200 feet.
- Dalın! Derinlik 370 metre.
Okay. 370,000.
- Tamam, 370,000 dolara anlaşalım.
Command, this is Eagle Eye 370.
Merkez, burası Kartal Gözü 370. PASİFİK SAHİL ŞERİDİ, CALIFORNIA
$ 3,700 and change.
370 Dolar ve bozukluklar. Hey.
Heart weighs 370 grams.
Kalbin ağırlığı 370 gram.
You're going to 370 West 98th Street.
370 Doğu 98. caddeye gidiyorsunuz.
His mom told me to invite friends to my shower but I've only been hanging with her. You're the first girl I've met here under 370 years old.
Annesi, partime arkadaşlarımı davet etmemi söyledi ama onunla çok fazla vakit geçirdim ki burada, 370 yaşın altında tanıştığım ilk kişisin.
That projects to a profit of... $ 370 million.
Bu sayede 370 milyon dolar kar öngörüyorum.
SATs 370, 3.7 GPA.
SAT puanı 1370. Ortalaması 3,7.
Well, there's a thing here - takings, £ 370.
Burdaki sorun şu, gelirler : 370 paund.
- Follow me.
149 00 : 08 : 13,619 - - 00 : 08 : 15,370 Sammy'ye dikkat edin.
370 - 18 =
370 - 18 =
370 - 18 = 3?
370 - 18 = 3?
The mayor watched what happened when the 370th Infantry Regiment was ordered to the front.
370 nci Piyade Alayına cepheye gitmeleri emredildiğinde, Belediye Başkanı olup bitene tanıklık etmişti.
An hour at three seventy five ought to do it.
370 derece yeter herhalde.
Ah - 370 gallon external fuel tank off an F14 Tomcat.
Bir F-14 Tomcat'e ait 370 galonluk bir atılan yakıt deposu.
Lot 370.
Parça 370.
But the bloody Jesus received 370 million U.S. dollars and still continues.
Ama "Kanlı İsa" : $ 370.000.000 ve bu rakam artmaya devam ediyor.
" The tunnel is 400 yards long.
Tünel 370 metre uzunluğunda.
In 370BC, the Warring States China
M.Ö. 370, Çin'de Eyaletler birbiriyle savaşmaktaydı.
It was at sunset three hundred and seventy years ago today that she emerged from the temple and struck down Chin the Great.
Günbatımında oldu. Tam 370 yıl önce bugün o tapınağından çıktı ve Büyük Chen'i öldürdü.
Why, it was today, in fact, three hundred and seventy years ago.
Tam olarak 370 yıl önce bugün yapılmış.
Three hundred and seventy years... wait, are you sure it was today?
370 yıl demek! Tam olarak bugün olduğuna emin misin?
There's 370 billionaires in this country and 40 million people living beneath the poverty line.
Bu ülkede bin beş yüz yetmiş milyarder var. 40 milyon kişi yoksulluk sınırı altında yaşıyor.
It's about 400 yards.
370 metre kadar.
370 million miles from Earth, orbitting the giant gas planet Jupiter, is the most likely harbour for extraterrestrial life in our Solar System,
Dünya'dan 500 milyon km ötede, gaz devi Jupiter'in yörüngesindeki Europa, Güneş sistemi içinde, DDY'a ev sahipliği yapma olasılığı en yüksek olan yer.
Same mileage each trip... 370 miles, 375 miles...
Hepsi aynı kilometre. 370 kilometre, 375 kilometre...
{ \ pos ( 527,370 ) } The Green Onion Alien Traits :
Özellikleri :
? Underneath the kissing'fern? ?
Aşk merdinenin altında 370 00 : 23 : 44,356 - - 00 : 23 : 46,756 bebeğim sallanan bitki sallanan bitki Ba-boom, boom, boom