561 translate Turkish
25 parallel translation
In 45 District, investigate a 561.
45. Bölgede, 561'i araştırın.
I don't have to stand for this sort of thing.
Böyle bir şey için durmayacağım 133 00 : 06 : 54,694 - - 00 : 06 : 57,561 - Astarını göreyim lütfen - Tabi ki
1,771,561.
1 Milyon 771 Bin 561.
Albuquerque Center, this is Air Force 561.
Albuquerque, Merkez, burası Hava Kuvvetleri 561.
Go ahead 561.
- Devam edin, 561.
My air hose is coming apart... like it's dissolving!
- Aracım yavaş yavaş çözülüyor gibi! - Ne diyorsun, 561.
Good!
561. Çok güzel!
Wait in here, please.
Burada bekleyin lütfen. 78 00 : 07 : 53,724 - - 00 : 07 : 56,561
1,771,561.
1,771,561.
If she gains an ounce, she padlocks the fridge and only eats broth.
Bir gram kilo alsa buzdolabına kilit vurur ve et suyundan başka hiçbir şey yemez. 139 00 : 10 : 35,932 - - 00 : 10 : 39,561 Yani sevgili annesi gerçekten sevgili annesi değil.
Old witch.
Orospu 561 01 : 14 : 13,200 - - 01 : 14 : 15,714 Ne dedin sen? Terbiyesiz! Sen kendini...
You're 561. My family were heading for the Silo.
Ailem ambara geleceklerini söylemişti.
You have given out 561.
Sen ise 561 tane onayladın.
561,600 minutes she sat there... waiting.
561600 dakika, orada oturup beklemiş.
Yeah, enough with the numbers.
561, 683... Boş ver şimdi numaraları.
Please.
Otursana. 237 00 : 18 : 56,561 - - 00 : 18 : 58,229 Teşekkürler.
Authorized storage period for the lost items is... one year six months and 14 days, Exactly 561.5 days.
Kayıp eşyaların saklanması gereken süre 1 yıl, 6 ay, 14 gün. Tam olarak 561,5 gün.
- 6561.
- 6.561.
Give me that. Give me that.
1771 01 : 50 : 17,960 - - 01 : 50 : 19,561 Bana ver.
I can get the Hermes back to Mars by Sol 561.
Hermes'in Sol 561'de Mars'a dönmesini sağlayabilirim.
SOL 561
Sol 561
He fled the U.S. in 2015 to avoid trial for 561 counts of securities fraud.
2015'te hakkındaki 561 tane menkul kıymetler dolandırıcığı yargılamasından kurtulmak için ABD'den kaçmış.
I'm looking for something to clean the pipes, foldable, covered with a light duvet.
Ben, ortaboy ve son derece esnek bir biye... 42 00 : 02 : 40,561 - - 00 : 02 : 43,060... arıyorum, renkli olmalı ayrıca.
Four's been long gone he said you didn't want to go. 8 00 : 03 : 58,561 - - 00 : 03 : 59,277 Who Moved My pocket watch.
Gitmek istemediğinizi söylediler.