644 translate Turkish
28 parallel translation
Number 2,644.
Numara 2,644.
It's for local 644's strike fund.
Para, 644. bölgenin grev fonu içindi.
644 sycamore.
644 Sycamore.
When we showed those films, everybody used to rush to the squares where the films were projected.
filmleri göstertiğimiz zaman, bütün herkez filmin gösterildiği yere gidip 668 00 : 37 : 42,644 - - 00 : 37 : 45,025 filmi heyecanla izlediler.
[Announcer] Ethnic Mismatch Comedy # 644... has been canceled.
Etnik Uyumsuzluk Komedisi 644. bölüm iptal edildi.
[Groans] I was really starting to enjoy.... Ethnic Mismatch Comedy # 644.!
Etnik Uyumsuzluk Komedisi 644. bölümünden zevk almaya başlamıştım.
644 Squadron, poultry division.
644. Süvari, kümes hayvanları.
644,998- - 99- - 90.
644,998.. 99.. 90.
Why are you looking at me like that?
Sorun nedir? 23 00 : 03 : 50,644 - - 00 : 03 : 52,703
How about room 644?
644 uygun mu?
- 644?
- 644?
It's only 400 miles to Maine.
Maine, sadece 644 km.
'06 for the year the bird was born and registered. Rs - 644 is the owner.
06 kuşun doğduğu ve kayda geçirildiği yılı, R0644 de sahibini gösteriyor
That, and the fact that room 6-4-4 has already ordered six cans of spaghettio's from the concierge.
Bir de 644 numaralı olda kapıcıya altı konserve Spaghettio's aldırdı.
- What can I get for you?
Sana ne verebilirim? 183, 644 ve 915.
Now what's all this about quitting?
Neden istifa ediyorsun? 132 00 : 06 : 24,110 - - 00 : 06 : 26,644 Sana bu birimden ayrılmanın iki yolu olduğunu söylemiştim.
418 ) } { \ frz-12 } Ragout Rabbit Meat 644 ) } Lizardman Skin
S-kalite ender bir eşya.
I need to pick up 644 and 710.
Mahkum 644 ve 710'u almam gerek.
- Like I said... I absolutely need to get 644 and 710.
- Söylediğim gibi... 644 ve 710'u muhakkak almam gerek.
807 01 : 02 : 06,845 - - 01 : 02 : 09,171 808 01 : 02 : 11,141 - - 01 : 02 : 12,221 809 01 : 02 : 15,521 - - 01 : 02 : 17,644 810 01 : 02 : 17,731 - - 01 : 02 : 19,142 But hey!
John ile konusmak istiyordum.
644.
644.
I need you to re-lock 644.
644'e tekrar kilit takmana ihtiyacım var.
220.644 ) \ fs45 \ fscy120 \ fnZantroke \ b1 \ cH171E23 \ blur5.5 \ 3cH0B2534 } Episode 6 220.644 ) \ fs45 \ fscy120 \ fnZantroke \ b1 \ cHF9F8FA \ blur0.5 } Episode 6
Hiç durmaksızın aşkımı haykırıyorum.
220.644 ) \ fs45 \ fscy120 \ fnZantroke \ b1 \ cH171E23 \ blur5.5 \ 3cH0B2534 } Episode 7 220.644 ) \ fs45 \ fscy120 \ fnZantroke \ b1 \ cHF9F8FA \ blur0.5 } Episode 7
Kesinlikle ölmez ve yara almamış şekilde geri döner.
We're gonna be cruising in Cruiser 644 from this point.
Bundan böyle, 644 nolu arabayla devam edeceğiz.
Tax, depreciation, administrative expenses... 100, 644,000...
Vergi, amortisman, idari giderler... 100, 644,000...
Professor S, Caroline's been calling.
Profesör S, Caroline arıyor. 489 00 : 23 : 50,644 - - 00 : 23 : 52,177 Acil olduğunu söyledi.
You can ask any of the supervisors.
746 00 : 32 : 13,644 - - 00 : 32 : 16,312 tamam... canta benimdi Herhangi bir denetciye sorabilrsin buraya geleli duzenli bir izci oldum