745 translate Turkish
36 parallel translation
No, you didn't get it. 745 / / 01 : 26 : 57,840 - - 01 : 27 : 00,832 Good. You learned how...
Hayır, söyleyemedin.
Call my mother, 7450950.
Annemi arayın, 745 09 50.
Lot number 745.
745 numaralı parça.
740, 745- -
740, 745- -
Kim Hyeon-ju # 745
Kim Hyeon-ju # 745
The vast majority of it is covered in a layer of ice 9,000 feet thick
Boşlukların büyük bir bölümü 2.745 metrelik bir buz tabakasıyla kaplıdır.
5768-745... 2156.
5768-745... 2156.
- It's a good thing we don't believe
505 01 : 10 : 23,752 - - 01 : 10 : 27,745 -... inanmamış olmamız iyi bir şey, hey, Profösör? - Bekle. Daha fazlası var.
November niner 745.
N-N-7-4-5.
Here 745, Roger show is responding.
Burası 745, ben Roger, cevap veriyorum.
The dioxide's too hard to keep wet.
Dioksitler ıslak tutmak çok zor. 319 00 : 21 : 56,211 - - 00 : 21 : 59,745 Pekala, o zaman yanlış yapmışındır.
745?
745?
The Chateau Burgundy, three nights, three people, room 745!
Chateau Burgundy, üç gece, üç kişilik, oda numarası da 745!
745?
745 mi?
... guessing, 2745 years.
.., 2,745 yıl yapar.
In 2000, "Buffalo" auction was $ 7,745,000,000.
2000, "Buffalo" açık artırması 7,745,000,000.
Sell. In 2000, "Buffalo" auction was $ 7,745,000,000.
Satıldı 2000, "Buffalo" açık artırması 7,745,000,000.
Next item. In 2000, "Buffalo" auction was $ 7,745,000,000.
sıradaki 2000, "Buffalo" açık artırması $ 7,745,000,000.
We'll just leave 745 tons of ice for the ceremony.
Tören için yalnızca 745 ton buz bırakacağız.
Release 745 tons of ice into the streets for the people to celebrate Yi San's enthronement.
Yi San'nın tahta çıkmasını kutlayan insanlar için, sokaklara da buz 745 ton yollayın.
You know, I'm just sitting here worried about her at extension 745.
Biliyorsun, burada endiselenip duruyorum... Dahili numaradan ariyorum 745,
[Gasp]
... 889 01 : 22 : 30,612 - - 01 : 22 : 31,745 Hey!
Look, we've both casually fantasized about our deaths within ten minutes of waking up, so maybe we should do something to distract us.
Baksana, ikimizde uyandıktan sonra 10 dk.içinde nasıl öleceğimizle ilgili senaryolar uydurduk 91 00 : 04 : 05,745 - - 00 : 04 : 08,714 bu yüzden belki de kafamızı dağıtacak bir şeyler yapmalıyız. Fotokopi çekmek bizi iyi hissetirecek yani?
Green 745.
Yeşil 745.
Let go of me!
413 00 : 29 : 36,660 - - 00 : 29 : 37,745 Siktir git!
"A man identified as John Wilkinson Thackery " was apprehended inside a pharmacy " at number 745 Hudson Street at 3 : 00 this morning.
John Wilkinson Thackery olduğu tespit edilen kişi 745 Hudson Sokağı'ndaki eczanede bu sabaha karşı saat 3 : 00'da tutuklanmıştır.
$ 1,745.65.
$ 1,745 dolar 65 sent.
"This will be our year" playing
"This will be our year" çalıyor 745 00 : 46 : 39,113 - - 00 : 46 : 41,580 d the warmth of your love d
The 745 will be arriving on track eight.
745 numaralı tren 8. perona yanaşacaktır.
Todd, perfect, I need you to get up to 745- -
Todd, harika, 745 numaraya çık...
Look, Todd, I need you to get up to 745 right away.
Bak, Todd, derhâl 745'e çıkman gerek.
745, and then the penthouse.
Önce 745 ve sonra da teras dairesi.
Todd, perfect, I need you to get to 745- -
Todd, harika. - Oda 745'e git, ödeme yap.
745, and then the penthouse.
Önce 745 ve sonra çatı katı.
I think it says that... we're all just baby adults and we have no idea what we're doing with life.
Sanırım hepimiz bebek yetişkinleriz. Ve hayatla ilgili ne yapacağımızı bilmiyoruz. 401 00 : 18 : 14,745 - - 00 : 18 : 18,313 Bebek yetişkinler demişken, Jason sana söylememem konusunda beni uyardı.